Текст и перевод песни Angra - Heroes of Sand

Heroes of Sand

Sealing light, nothing to see
Like a miracle life, starts with the pain
Forever this will be
Close my eyes, thunders won't cease
Crawling down to the edge, I break down and weep
Tears on the river deep
Oh... back to the sea
Oh...

Shout loud, moving ahead
Ride the horses of justice, virtues of men
Yawns!
Down, out, losing my head
Like a dream you're returning back from the dead
Awake!
Shadows will fade someday

All the heroes go down
Shed their blood on the land
Dreaming somehow
The divine will now stand
Heroes go down
With their hearts in their hands
Building (he is building)
Their castles (building up on the sand)
On the sand

Haunted by the heavy clouds
Thunders scaring away
Howling like a mountain wolf
Warriors are leading the way

All the heroes go down
Shed their blood on the land
Dreaming somehow
The divine will now stand
Heroes go down
With their hearts in their hands
Building (he is building)
Their castles (building up on the sand)
On the sand

On the sand
Heroes go down
On the sand
Heroes of the sand
Hearts in their hands, in their hands
Woah-oh...

Héros du sable

Sceller la lumière, rien à voir
Comme un miracle de vie, commence par la douleur
Pour toujours, ce sera ainsi
Ferme les yeux, les tonnerres ne cesseront pas
Rampant jusqu'au bord, je m'effondre et pleure
Des larmes sur la rivière profonde
Oh... Retour à la mer
Oh...

Crie fort, avance
Monte les chevaux de la justice, les vertus des hommes
Bâillements !
En bas, dehors, je perds la tête
Comme un rêve, tu reviens d'entre les morts
Réveille-toi !
Les ombres s'estomperont un jour

Tous les héros tombent
Versent leur sang sur la terre
Rêvant d'une manière ou d'une autre
Le divin se tiendra maintenant
Les héros tombent
Avec leur cœur dans leurs mains
Construisant (il est en train de construire)
Leurs châteaux (construits sur le sable)
Sur le sable

Hanté par les nuages lourds
Les tonnerres effrayant
Hurlement comme un loup de montagne
Les guerriers montrent le chemin

Tous les héros tombent
Versent leur sang sur la terre
Rêvant d'une manière ou d'une autre
Le divin se tiendra maintenant
Les héros tombent
Avec leur cœur dans leurs mains
Construisant (il est en train de construire)
Leurs châteaux (construits sur le sable)
Sur le sable

Sur le sable
Les héros tombent
Sur le sable
Héros du sable
Le cœur dans les mains, dans les mains
Woah-oh...