Angra - MILLENNIUM SUN(LIVE 2013) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angra - MILLENNIUM SUN(LIVE 2013)




MILLENNIUM SUN(LIVE 2013)
СОЛНЦЕ НОВОГО ТЫСЯЧЕЛЕТИЯ (ЗАПИСЬ КОНЦЕРТА 2013 ГОДА)
An eagle breaks the silence
Орел нарушает тишину,
And overflies the field
Пролетая над полем.
My eyes will try to follow
Мои глаза будут пытаться следовать за ним,
Till it vanishes away
Пока он не исчезнет вдали.
Like candles in the darkness
Словно свечи во тьме,
We fight against the wind
Мы боремся с ветром.
Devotion to your idols
Преданность твоим кумирам
Soon will overthrow the king
Скоро свергнет короля.
Out of order
Вне порядка,
Taming borders
Укрощение границ,
Tearing down the fences
Разрушая заборы.
On and on and after all
Снова и снова, и после всего,
The century has gone
Век прошел.
Racism jumble
Расовая неразбериха,
Turbulence
Турбулентность.
My eyes believe we have gone to the end
Мои глаза верят, что мы дошли до конца.
Ordinary Earth
Обычная Земля,
Sailing throught the space
Парящая в космосе.
Population alienation
Отчуждение населения,
Losing all affection
Утрата всей любви.
Calling on to heaven's hope
Взывая к небесной надежде,
To watch for my protection
Чтобы уберечь меня.
Out of luck
Не повезло,
Potential stuck
Потенциал исчерпан,
Remote controlled
Дистанционное управление
By the T.V. again
Снова телевизором.
Carries human souls
Несет человеческие души,
Lead us the journey of our fate
Ведет нас в путешествие нашей судьбы.
So come millennium sun
Так приди, солнце нового тысячелетия,
Won't you show us the way
Не покажешь ли ты нам путь?
Future's begun
Будущее началось,
So words from my mouth come
И слова из моих уст слетают,
Whispering for your return
Шепча о твоем возвращении.
Pictures a sunset on the lake
Картины заката на озере,
Mirrors of crystal your portrait
Хрустальные зеркала твоего портрета.
Walking on this field while I wait
Иду по этому полю, пока жду тебя.
So come millennium sun
Так приди, солнце нового тысячелетия,
Won't you show us the way
Не покажешь ли ты нам путь?
Future's begun
Будущее началось,
So words come from my mouth
И слова из моих уст слетают,
Whispering for your return
Шепча о твоем возвращении.
Show us the future's began
Покажи нам, что будущее началось,
Burning millennium sun
Пылающее солнце нового тысячелетия.





Авторы: Kiko Loureiro - Rafael Bittencourt, Rafael Bittencourt


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.