Angra - Painkiller (Remix) - перевод текста песни на немецкий

Painkiller (Remix) - Angraперевод на немецкий




Painkiller (Remix)
Schmerzmittel (Remix)
En anbey, ennadi vilange pogirey,
Meine Liebe, was wirst du verstehen,
Kanne munne ennai vittutu pogarey,
Mein Schatz, vor meinen Augen verlässt du mich,
En nenje vali tangge mudiyile,
Mein Herz, den Schmerz kann ich nicht ertragen,
Un ulle, unnathe ussure irrekere.
In dir ist dein höchstes Leben/deine Seele.
Unnavom mudiyame, oregameley mudiyame unnai ninaithukiren,
Kann nicht essen, kann nicht schlafen, ich denke an dich,
Kalam kadathalum, janmen kadaithalum, unnode valvom ninaikiren,
Auch wenn die Zeit vergeht, auch wenn Leben vergehen, ich denke daran, mit dir zu leben,
En manam engeredi valikithedi unne kanom thudikethedi,
Mein Herz, wo schmerzt es, es sehnt sich danach, dich zu sehen,
En manam engeredi valikithedi unne kanom thudikethedi,
Mein Herz, wo schmerzt es, es sehnt sich danach, dich zu sehen,
Naan unnei nenaithu, kudumbe edethu unnode valthenedi,
Ich dachte an dich, gründete eine Familie und lebte mit dir,
Naan sirithe poiyagel, unnode valthethe meiyamel, unnode irrepenedi,
Mein Lächeln ist keine Lüge, mit dir zu leben war keine Unwahrheit, ich werde bei dir sein,
Unode irunthe inthe, nyabagam.nyabagam, ennai kollum kanney,
Diese Erinnerung daran, mit dir gewesen zu sein, Erinnerung, sie bringt mich um, mein Schatz,
Unode irunthe inthe, nyabagam.nyabagam, ennai kollum kanney,
Diese Erinnerung daran, mit dir gewesen zu sein, Erinnerung, sie bringt mich um, mein Schatz,
Kathal valiyileh tavikiren, tudikiren
Im Schmerz der Liebe leide ich, ich zittere,
Unnai mattum inggeh, ninaikiren
Nur an dich hier denke ich,
Kathal valiyileh tavikiren, tudikiren
Im Schmerz der Liebe leide ich, ich zittere,
Unnai mattum inggeh, ninaikiren
Nur an dich hier denke ich,
Kadaye edethu un kaiyele kudethe, enne soothe taliren en nayagi,
Ich nahm mein Schicksal, legte es in deine Hand, hast mich ins Verderben gestoßen, meine Heldin,
Kadale oru kal serthule oru kaal vechithe en tavaredi en nayagi
Ein Fuß im Meer, ein Fuß im Schlamm, das war mein Fehler, meine Heldin,
Rendu kaanule, enthe kannu venumnu ketta enna solluveyandi,
Von zwei Augen, wenn man fragt, welches du willst, was würdest du sagen?
Udal venuma en uyir venuma kettaka enna solluveyandi,
Willst du den Körper oder mein Leben, wenn man fragt, was würdest du sagen?
Manam thangathadi toongathadi,
Das Herz erträgt es nicht, schläft nicht,
Ninaithu ninaithu yenguthadi,
Denkt und denkt und sehnt sich,
Paakathadi enna paakathadi,
Schau nicht, schau mich nicht an,
Unn paarvaiyala pathu kollathadi,
Töte mich nicht mit deinem Blick,
Mullu mella padukkasollu,
Sag mir, ich soll auf Dornen liegen,
Pacha kothi katta sollu, unnakaga seiyerurendi,
Sag mir, Unmögliches zu tun, ich werde es für dich tun,
Bottle odachu pottu mutti pottu nadakka sollu, adhayu naa seiyuvenadi,
Sag mir, eine Flasche zu zerbrechen, sie hinzulegen und auf Knien darüber zu gehen, auch das werde ich tun,
Nee illamale naa illai, unnai ingga ninaikatha iravu illai.
Ohne dich bin ich nicht, es gibt keine Nacht hier, in der ich nicht an dich denke.
Ingga enaku nu sollikave, indru unna vitta yarum ille
Hier, um es mein Eigen zu nennen, gibt es heute niemanden außer dir.
Unode irunthe inthe, nyabagam.nyabagam, ennai kollum kanney,
Diese Erinnerung daran, mit dir gewesen zu sein, Erinnerung, sie bringt mich um, mein Schatz,
Unode irunthe inthe, nyabagam.nyabagam, ennai kollum kanney,
Diese Erinnerung daran, mit dir gewesen zu sein, Erinnerung, sie bringt mich um, mein Schatz,
Kathal valiyileh tavikiren, tudikiren
Im Schmerz der Liebe leide ich, ich zittere,
Unnai mattum inggeh, ninaikiren
Nur an dich hier denke ich,
Kathal valiyileh tavikiren, tudikiren
Im Schmerz der Liebe leide ich, ich zittere,
Unnai mattum inggeh, ninaikiren
Nur an dich hier denke ich,
Havoc Mathan Mathan, Havoc Mathan Peace
Havoc Mathan Mathan, Havoc Mathan Peace
Havoc brothers PU4LFY,
Havoc brothers PU4LFY,





Авторы: G. Tipton, R. Halford, K. K. Downing


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.