Passing By - Angra перевод на немецкий

Passing By

Home you go tonight
To break the sound of tears
Life's fading
To keep the world away
Is not enough to ease the pain

Time is passing by (Time is passing by) (Passing by)
Time is passing by (Time is passing by)
I see it in your eyes

Fire burns inside
A light that's caught between
Night and day
Sun's been set to die
The supernova in your mind

Time is passing by (Time is passing by)
I see it in your eyes, I see it in your eyes
Time is passing by (Time is passing by)
I see it in your eyes
I see it in your eyes! They tell me all!

You can't deny
It's in your eyes

Visions disappear
Memories of a dream
Surrender
Give them to the wind
Deny your sorrow, live again

Time is passing by (Time is passing by)
I see it in your eyes, I see it in your eyes
Time is passing by (Time is passing by)
I see it in your eyes
I see it in your eyes! They tell me all!

Time is passing by (Time is passing by)
I see it in your eyes, I see it in your eyes
Time is passing by (Time is passing by)
I see it in your eyes
I see it in your eyes!

They tell me all, you can't deny
You know you tell me lies

Lies!

Im Vorbeigehen

Du gehst heut' Nacht nach Haus'
Um den Klang der Tränen zu brechen
Das Leben schwindet
Die Welt fernzuhalten
Ist nicht genug, den Schmerz zu lindern

Die Zeit vergeht (Die Zeit vergeht) (Vergeht)
Die Zeit vergeht (Die Zeit vergeht)
Ich seh' es in deinen Augen

Feuer brennt in dir
Ein Licht, gefangen zwischen
Nacht und Tag
Die Sonne ist dem Sterben geweiht
Die Supernova in deinem Geist

Die Zeit vergeht (Die Zeit vergeht)
Ich seh' es in deinen Augen, ich seh' es in deinen Augen
Die Zeit vergeht (Die Zeit vergeht)
Ich seh' es in deinen Augen
Ich seh' es in deinen Augen! Sie sagen mir alles!

Du kannst es nicht leugnen
Es steht in deinen Augen

Visionen verschwinden
Erinnerungen an einen Traum
Gib auf
Übergib sie dem Wind
Verleugne deinen Kummer, lebe wieder

Die Zeit vergeht (Die Zeit vergeht)
Ich seh' es in deinen Augen, ich seh' es in deinen Augen
Die Zeit vergeht (Die Zeit vergeht)
Ich seh' es in deinen Augen
Ich seh' es in deinen Augen! Sie sagen mir alles!

Die Zeit vergeht (Die Zeit vergeht)
Ich seh' es in deinen Augen, ich seh' es in deinen Augen
Die Zeit vergeht (Die Zeit vergeht)
Ich seh' es in deinen Augen
Ich seh' es in deinen Augen!

Sie sagen mir alles, du kannst es nicht leugnen
Du weißt, du erzählst mir Lügen

Lügen!