Angra - UNFINISHED ALLEGRO / CARRY ON(LIVE 2013) - перевод текста песни на немецкий

UNFINISHED ALLEGRO / CARRY ON(LIVE 2013) - Angraперевод на немецкий




UNFINISHED ALLEGRO / CARRY ON(LIVE 2013)
UNVOLLENDETES ALLEGRO / MACH WEITER(LIVE 2013)
Simple minded brain,
Schlichter Geist,
For now you succumb
Vorerst gibst du nach
Nothing changes your way
Nichts ändert deinen Weg
This worlds insists to be the same
Diese Welt beharrt darauf, dieselbe zu sein
Based on our mistakes
Basierend auf unseren Fehlern
The flowers fade along the road
Die Blumen welken entlang der Straße
Don't blindfold your eyes,
Verbinde dir nicht die Augen,
So loneliness becomes the law of a senseless life
So wird Einsamkeit zum Gesetz eines sinnlosen Lebens
Follow your steps and you will find
Folge deinen Schritten und du wirst finden
The unknown ways are on your mind
Die unbekannten Wege sind in deinem Geist
Need nothing else than just your pride to get there...
Brauchst nichts weiter als nur deinen Stolz, um dorthin zu gelangen...
Go!
Los!
Now we have to face another day
Jetzt müssen wir einem weiteren Tag entgegentreten
You won't be alone
Du wirst nicht allein sein
This life is forcing us to stay
Dieses Leben zwingt uns zu bleiben
- For how long?
- Wie lange noch?
Cold is the wind and thunder struck on a stormy night
Kalt weht der Wind und Donner hallt durch die stürmische Nacht
But can't you see, I'm by your side
Aber siehst du nicht, ich bin an deiner Seite
We are marching on!
Wir marschieren weiter!
Follow your steps and you will find
Folge deinen Schritten und du wirst finden
The unknown ways are on your mind
Die unbekannten Wege sind in deinem Geist
Need nothing else than just your pride to get there...
Brauchst nichts weiter als nur deinen Stolz, um dorthin zu gelangen...
So, carry on,
Also, mach weiter,
There's a meaning to life
Es gibt einen Sinn im Leben
Which someday we may find...
Den wir eines Tages vielleicht finden...
Carry on, it's time to forget
Mach weiter, es ist Zeit zu vergessen
The remains from the past, to carry on
Die Überreste der Vergangenheit, mach weiter
Follow your steps and you will find
Folge deinen Schritten und du wirst finden
The unknown ways are on your mind
Die unbekannten Wege sind in deinem Geist
Need nothing else than just your pride to get there...
Brauchst nichts weiter als nur deinen Stolz, um dorthin zu gelangen...
So, carry on,
Also, mach weiter,
There's a meaning to life
Es gibt einen Sinn im Leben
Which someday we may find...
Den wir eines Tages vielleicht finden...
Carry on, it's time to forget
Mach weiter, es ist Zeit zu vergessen
The remains from the past
Die Überreste der Vergangenheit
So, carry on,
Also, mach weiter,
There's a meaning to life
Es gibt einen Sinn im Leben
Which someday we may find...
Den wir eines Tages vielleicht finden...
Carry on, it's time to forget
Mach weiter, es ist Zeit zu vergessen
The remains from the past
Die Überreste der Vergangenheit





Авторы: ―――――~andre Matos, Andre Matos~andre Matos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.