Текст и перевод песни Angra - UNHOLY WARS PART I-IMPERIAL CROWN PART II-FORGIVEN RETURN

UNHOLY WARS PART I-IMPERIAL CROWN PART II-FORGIVEN RETURN

Vozes: Meu maracatu é da coroa imperial É de Pernambuco Ele é da casa real Ele é É de pernambuco Ele é Lá de Portugal
"Tupana, Tupana "Tupana, Tupana"
A lethal bolt pierces the air Like a falling star (Young eyes are observing in the darkness) His stare's reflecting fright And scared he's struggling hard To go back
Uneasy warders guard The jail on quiet nights (Young eyes contemplating somewhere to hide) Mankind will soon learn That the end has come in time
Dividing lands, retracing All the borders will colide Revealing ages when the absence Of forgiveness rules our lives
Home how I go My badge is wearing out Written on the sand Words to reconcile - unholy wars
Forgive us our father For we have sinned Blinded by pride We know not what we do Thy kingdom will be done By holy wars
The battle is over But the war still rages on! Bridge Chorus

GUERRES IMPIÉES PARTIE I - COURONNE IMPÉRIALE PARTIE II - RETOUR PARDONNÉ

Voix : Mon maracatu est de la couronne impériale Il est du Pernambuco Il est de la famille royale Il est Il est du Pernambuco Il est De là, du Portugal
"Tupana, Tupana "Tupana, Tupana"
Un éclair mortel perce l'air Comme une étoile filante (De jeunes yeux observent dans l'obscurité) Son regard reflète la peur Et il se débat de peur Pour revenir en arrière
Des gardiens inquiets gardent La prison les nuits calmes (De jeunes yeux cherchent un endroit où se cacher) L'humanité apprendra bientôt Que la fin est arrivée à temps
Diviser les terres, retracer Toutes les frontières entreront en collision Révélant les âges où l'absence De pardon régit nos vies
Mon amour, comment je vais revenir Mon insigne s'use Écrit sur le sable Des mots pour se réconcilier - des guerres impies
Pardonnez-nous, notre père Car nous avons péché Aveuglés par l'orgueil Nous ne savons pas ce que nous faisons Ton royaume sera accompli Par des guerres saintes
La bataille est terminée Mais la guerre continue ! Pont du chœur