Vida Seca - Angraперевод на русский




Vida Seca
Сухая жизнь
Aurora fria, a lua devolvia o sol
Холодная заря, луна возвращала солнце
Prum mundo tão real
В столь реальный мир
O corpo em e a alma embaixo do lençol
Тело на ногах, а душа под простыней
Procurando forças pra chorar
Ищет силы, чтобы заплакать
Olhe Deus por seu filho pecador
Взгляни, Боже, на своего грешного сына
A vida seca, não havia espaço para ilusão
Сухая жизнь, не было места для иллюзий
Brincava de lutar
Я играл в борьбу
E vivendo entre o caos e a confusão
И живя среди хаоса и смятения
Eu nunca achei o meu lugar
Я так и не нашёл своего места
O sol nasceu para iluminar a escuridão
Солнце взошло, чтобы осветить тьму
Tudo mudou
Всё изменилось
Another word of wisdom to save the day
Ещё одно слово мудрости, чтобы спасти положение
Another life to know
Ещё одна жизнь, которую предстоит узнать
There is a universe of endless possibilities
Существует вселенная бесконечных возможностей
Another change to grow
Ещё одна перемена, чтобы вырасти
Found my way through the wind and the cold
Я нашёл свой путь сквозь ветер и холод
I lie awake, as the gods of world take control
Я лежу без сна, пока боги мира берут контроль
Lost in the wide horizon
Затерянный на широком горизонте
Set my gaze to the distant past
Направил свой взор в далекое прошлое
And hide from the glistening blinding light
И прячусь от сверкающего слепящего света
Have I lost to a higher power?
Проиграл ли я высшей силе?
Try my best just to comprehend
Делаю всё возможное, чтобы просто понять
And the hope flows like water through my hands
И надежда течет, как вода сквозь мои руки
Then I wane for a moment and I surrender
Затем я на мгновение слабею и сдаюсь
Talk to me 'cause my pride is crawling
Поговори со мной, ведь моя гордость ползает во прахе
Answer me, I am losing all control?
Ответь мне, неужели я теряю весь контроль?
The angels are falling
Ангелы падают
Comfort me when my faith is dying
Утешь меня, когда моя вера умирает
Follow me to the end of time, you know
Следуй за мной до конца времен, ты же знаешь
The angels are falling
Ангелы падают
The angels are falling
Ангелы падают
The angels are calling
Ангелы зовут
Lost in the wide horizon
Затерянный на широком горизонте
Set my gaze to the distant past
Направил свой взор в далекое прошлое
And hide from the glistening blinding light
И прячусь от сверкающего слепящего света
Have I lost to a higher power?
Проиграл ли я высшей силе?
Try my best just to comprehend
Делаю всё возможное, чтобы просто понять
And the hope flows like water through my hands
И надежда течет, как вода сквозь мои руки
Like the clouds fading out of my mind
Словно облака, исчезающие из моего разума
I just cherish the moment and smile
Я просто ценю этот момент и улыбаюсь





Авторы: Fabio Tordiglione, Rafael De Paula Souza Neto, Felipe Ascencio Andreoli, Bruno Valverde Dos Santos Copyright: Sonora Servicos Digitais Ltda


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.