Get It Right - Angry Anderson перевод на немецкий

Get It Right

I bet you thought you had us beaten
I bet you thought you had it made
I'm in a day giving you the world
And there's gonna be some changes made

I'm gonna shake it up, turn it 'round
(Got to get it right)

You had your chance now we're taking over
Cause we want the changes now
Leaving answers to the questions
Gonna call it people power

I'm gonna shake it up, turn it 'round
(Got to get it right) hey gotta get it right over here
(Turn it 'round)
(Got to get it right) you listening
(Got to get it right)

And tell the world, put a smile on your face
Put a dancing rhythm in your feet
Spread the word of the new revelation
To everybody that we meet

I'm gonna shake it up, turn it 'round
(Got to get it right) hey gotta get it right
(Turn it 'round)
(Got to get it right) you hear me
(Got to get it right) yeah, let's do it right this time

Got to get it right
Ain't fooling around, you know

(Got to get it right)
We're running out of air
Cause they're chopping down the trees
We're running out of places to swim
Cause they're dirtying up the sea
I can feel a smile on my face
And feel an itchiness in my feet
Telling me, telling me
Take it to the streets, yeah shake it up

(Got to get it right) ha ha ha, yeah
(Got to get it right) ain't fooling around, listen
I'm gonna shake it up, turn it 'round
(Got to get it right)
Shake it up (turn it 'round)
(Got to get it right) yeah, gotta get it right
(Got to get it right) yeah, say it after me
(Turn it 'round) let me hear you
(Got to get it right)
(Got to get it right I want to hear it
(Got to get it right) yeah
(Got to get it)
(Got to get it right)

Richtig machen

Ich wette, du dachtest, du hättest uns besiegt
Ich wette, du dachtest, du hättest es geschafft
Ich bin dabei, dir die Welt zu geben
Und es wird einige Änderungen geben

Ich werde es aufmischen, es umdrehen
(Muss es richtig machen)

Du hattest deine Chance, jetzt übernehmen wir
Weil wir die Veränderungen jetzt wollen
Antworten auf die Fragen hinterlassen
Nennen es Volksmacht

Ich werde es aufmischen, es umdrehen
(Muss es richtig machen) Hey, muss es richtig machen, hier drüben
(Dreh es um)
(Muss es richtig machen) Hörst du zu?
(Muss es richtig machen)

Und sag der Welt, setz ein Lächeln auf dein Gesicht
Bring einen Tanzrhythmus in deine Füße
Verbreite das Wort der neuen Offenbarung
An jeden, den wir treffen

Ich werde es aufmischen, es umdrehen
(Muss es richtig machen) Hey, muss es richtig machen
(Dreh es um)
(Muss es richtig machen) Hörst du mich?
(Muss es richtig machen) Ja, lass es uns dieses Mal richtig machen

Muss es richtig machen
Ich mache keine Witze, weißt du

(Muss es richtig machen)
Uns geht die Luft aus
Weil sie die Bäume fällen
Uns gehen die Orte zum Schwimmen aus
Weil sie das Meer verschmutzen
Ich kann ein Lächeln auf meinem Gesicht spüren
Und ein Kribbeln in meinen Füßen
Es sagt mir, es sagt mir
Geh auf die Straße, ja, misch es auf

(Muss es richtig machen) Ha ha ha, ja
(Muss es richtig machen) Ich mache keine Witze, hör zu
Ich werde es aufmischen, es umdrehen
(Muss es richtig machen)
Misch es auf (dreh es um)
(Muss es richtig machen) Ja, muss es richtig machen
(Muss es richtig machen) Ja, sprich mir nach
(Dreh es um) Lass mich dich hören
(Muss es richtig machen)
(Muss es richtig machen) Ich will es hören
(Muss es richtig machen) Ja
(Muss es hinkriegen)
(Muss es richtig machen)