Текст и перевод песни Angst - Love Actually

Love Actually

If you look for it
I've got a sneaky feeling you'll find that love actually
Is all around

It was our thing, we moved like it's caused an astro
You were not here, instead I hear and get to chopper
And would that mean they came here with the suppressor
I got no fear, I go away like I'm a stressor

I got no fear, they gon' hate me like I'm better
I don't really care if I'm sweating under sweater
I don't really care I'm not doing this for pleasure
I don't really care, no
I don't really care you gon' tell me it's not fair
We gon' leave it in the end and I'm popping
Yeah I swear
We are fucking, fucking, fucking 'till we pass out on the chair
We've been outta outta luck cause I can't see you over there
I'm popping everything I can I think I'm falling in despair

I'm being serious can you actually just end me
I don't wanna fall in love again she was my baby
Asked her if she's seeing someone new and she said maybe
Actually, I'm seeing someone too it's kinda crazy
Actually, I still think of you as a maybe
Actually, it was never you, it was all me
Actually, I can tell the truth, but it's lonely
Actually, you were never here and it killed me
Actually, it's all in my head I'm really crazy
Actually, (love actually) I'm really crazy
Actually, (love actually) I'm really crazy
Actually, (love actually)

It was our thing, we moved like it's caused an astro
You were not here, instead I hear and get to chopper
And would that mean they came here with the suppressor
I got no fear, I go away like I'm a stressor

It was our thing, we moved like it's caused an astro
You were not here, instead I hear and get to chopper
And would that mean they came here with the suppressor
I got no fear, I go away like I'm a stressor

It was our thing, we moved like it's caused an astro
You were not here, instead I hear and get to chopper
And would that mean they came here with the suppressor
I got no fear, I go away like I'm a stressor

L'amour est vraiment

Si tu le cherches
J'ai le sentiment que tu trouveras que l'amour est vraiment
Partout autour de nous

C'était notre truc, on bougeait comme si ça avait causé un astro
Tu n'étais pas là, à la place j'entends et j'arrive au chopper
Et est-ce que ça voudrait dire qu'ils sont venus ici avec le suppresseur
J'ai pas peur, je m'en vais comme si j'étais un facteur de stress

J'ai pas peur, ils vont me détester comme si j'étais meilleur
Je m'en fous si je transpire sous mon pull
Je m'en fous, je ne fais pas ça pour le plaisir
Je m'en fous, non
Je m'en fous, tu vas me dire que c'est pas juste
On va le laisser à la fin et je vais exploser
Ouais, je te jure
On baise, on baise, on baise jusqu'à ce qu'on s'évanouisse sur la chaise
On a été malchanceux parce que je ne te vois pas là-bas
Je fais tout ce que je peux, je crois que je suis en train de tomber dans le désespoir

Je suis sérieux, tu peux vraiment juste me terminer
Je ne veux pas retomber amoureux, elle était mon bébé
Je lui ai demandé si elle voyait quelqu'un de nouveau, et elle a dit peut-être
En fait, je vois quelqu'un aussi, c'est un peu fou
En fait, je pense encore à toi comme à une possibilité
En fait, ce n'était jamais toi, c'était moi
En fait, je peux dire la vérité, mais c'est solitaire
En fait, tu n'as jamais été là, et ça m'a tué
En fait, c'est tout dans ma tête, je suis vraiment fou
En fait, (l'amour est vraiment) je suis vraiment fou
En fait, (l'amour est vraiment) je suis vraiment fou
En fait, (l'amour est vraiment)

C'était notre truc, on bougeait comme si ça avait causé un astro
Tu n'étais pas là, à la place j'entends et j'arrive au chopper
Et est-ce que ça voudrait dire qu'ils sont venus ici avec le suppresseur
J'ai pas peur, je m'en vais comme si j'étais un facteur de stress

C'était notre truc, on bougeait comme si ça avait causé un astro
Tu n'étais pas là, à la place j'entends et j'arrive au chopper
Et est-ce que ça voudrait dire qu'ils sont venus ici avec le suppresseur
J'ai pas peur, je m'en vais comme si j'étais un facteur de stress

C'était notre truc, on bougeait comme si ça avait causé un astro
Tu n'étais pas là, à la place j'entends et j'arrive au chopper
Et est-ce que ça voudrait dire qu'ils sont venus ici avec le suppresseur
J'ai pas peur, je m'en vais comme si j'étais un facteur de stress