Текст и перевод песни Angus et Julia Stone - Horse and Cart

Horse and Cart

The moon has blocked the sun
That I haven? t seen for days
It walks the street as the chimneys burn
I? ll drink some beer as to find my way
My way home, my way home
My way home, my way home
The streets were made for horse and cart
They talk to mine behind close doors
Stood in the rain to feel the part
This maze I stand of concrete walls
My way home, my way home
My way home, my way home
Suspicious corpse without a face
The screen light? s a hidden dim
This black hawk can? t find its place
Through the night we swim
My way home, my way home
My way home, my way home

Cheval et charrette

La lune a bloqué le soleil
Que je n'ai pas vu depuis des jours
Elle marche dans la rue tandis que les cheminées brûlent
Je vais boire de la bière pour trouver mon chemin
Mon chemin du retour, mon chemin du retour
Mon chemin du retour, mon chemin du retour
Les rues étaient faites pour le cheval et la charrette
Ils parlent à la mienne derrière des portes closes
J'ai été debout sous la pluie pour sentir la part
Ce labyrinthe de murs de béton où je me trouve
Mon chemin du retour, mon chemin du retour
Mon chemin du retour, mon chemin du retour
Cadavre suspect sans visage
La lumière de l'écran est un voile caché
Ce faucon noir ne peut pas trouver sa place
Nous nageons à travers la nuit
Mon chemin du retour, mon chemin du retour
Mon chemin du retour, mon chemin du retour