Текст и перевод песни Angus & Julia Stone - When Was That

When Was That

I wonder if I am dreaming
Everything feels so strange now
Under this old town's sky
I wonder if there's still meaning
In all the things I'm feeling
Should I say goodbye?

Take me back to when things were easier
Take me back to a place that feels like home
When was that?

I wonder if you can hear me
Wonder if you can feel my heart
Beating now
I wonder if I'll be okay
Wonder if things will keep on changing
Will I fall down?

Take me back to when things were easier
Take me back to a place where I belong
Take me back to a place that feels like home
When was that?

Когда это было

Интересно, я сплю?
Все кажется таким странным сейчас,
Под небом этого старого города.
Интересно, есть ли еще смысл
Во всем, что я чувствую.
Должен ли я сказать прощай?

Верни меня туда, где все было проще,
Верни меня в место, которое кажется родным.
Когда это было?

Интересно, слышишь ли ты меня,
Интересно, чувствуешь ли ты, как бьется мое сердце
Сейчас.
Интересно, буду ли я в порядке,
Интересно, будут ли вещи продолжать меняться.
Упаду ли я?

Верни меня туда, где все было проще,
Верни меня туда, где мое место,
Верни меня в место, которое кажется родным.
Когда это было?