Текст и перевод песни Angus et Julia Stone - Who Do You Think You Are

Who Do You Think You Are

Poems are old and dusty, today
Is that all you got to... got to say
'Cause all the diamond rings, they don't mean a thing, babe
'Cause I got you and you got me, babe
Ditched all your friends to score some dope
Then you had the nerve to talk about Murphy's Law
'Cause we're leaving here to outta space, get your things
Pack your bags and get your suitcase 'cause I gotta ask ya
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you are
All the kids smoking rocks and playing their guitars
Can you see the shadows walk the street, can't forget who they are
Ah, with China Whites screaming out, screaming out your name
Do you leave good enough alone, do you hold onto the chain
Can you imagine what that it is to cross an ocean of blue
So pack your bags, get your suitcase 'cause I gotta ask ya
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you are
Who do you think you are
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds tooth
Clean as a hounds, clean as a hounds tooth
Who do you think you are
I gotta ask ya
Who do you think you are

Кем ты себя возомнил?

Стихи стары и покрыты пылью, сегодня
Это все, что ты можешь... можешь сказать?
Ведь все эти бриллиантовые кольца ничего не значат, милый,
Потому что ты у меня, а я у тебя, милый.
Бросил всех своих друзей, чтобы раздобыть дурь,
А потом еще имел наглость говорить о законе Мерфи.
Ведь мы улетаем отсюда в космос, собирай вещи,
Пакуй сумки и чемоданы, потому что я должна спросить тебя:
Кем ты себя возомнил?
Кем ты себя возомнил?
Кем ты себя возомнил?
Кем ты себя возомнил?
Все эти детишки курят крэк и играют на гитарах,
Видишь, как тени бродят по улице, нельзя забывать, кто они.
Ах, Китайский Белый кричит, кричит твое имя,
Ты оставляешь хорошее в покое, ты держишься за цепь?
Можешь ли ты представить себе, каково это - пересечь океан?
Так что пакуй сумки, собирай чемодан, потому что я должна спросить тебя:
Кем ты себя возомнил?
Кем ты себя возомнил?
Кем ты себя возомнил?
Кем ты себя возомнил?
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей,
Чист, как зубы гончей, чист, как зубы гончей,
Кем ты себя возомнил?
Я должна спросить тебя:
Кем ты себя возомнил?