Angy - Adios - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angy - Adios




Adios
Adios
Tengo ganas de gritar y tu siempre me haces callar.
J'ai envie de crier et tu me fais toujours me taire.
Tengo algo que decir y buscas tiempo para huir.
J'ai quelque chose à dire et tu cherches le temps de t'échapper.
Cada cosa que hago mal me la recuerdas sin parar.
Chaque chose que je fais mal, tu me la rappelles sans cesse.
Tengo ganas de salir y tu me alas junto ati.
J'ai envie de sortir et tu me gardes près de toi.
Estoy arta de seguir de seguir fingingiendo amor.
Je suis fatiguée de continuer de continuer à faire semblant d'aimer.
No estas hecho para mí.
Tu n'es pas fait pour moi.
Amor no sabes lo que quiero.
Mon amour, tu ne sais pas ce que je veux.
Adios pronto me iré.
Au revoir, je m'en irai bientôt.
Amor tu vida es un infierno
Mon amour, ta vie est un enfer
Que me va quemando toda la piel.
Qui me brûle toute la peau.
Amor no sabes lo que quiero.
Mon amour, tu ne sais pas ce que je veux.
Adios me ira muy bien.
Au revoir, je vais très bien m'en sortir.
Amor tu vida es un infierno
Mon amour, ta vie est un enfer
Que me va quemando toda la piel.
Qui me brûle toute la peau.
Quiero ver la luz del sol
Je veux voir la lumière du soleil
Quiero escapar de esta prision.
Je veux m'échapper de cette prison.
No me dejas respirar y no te gusta como soy.
Tu ne me laisses pas respirer et tu n'aimes pas comme je suis.
Estoy arta de seguir, se seguir fingiendo amor.
Je suis fatiguée de continuer, de continuer à faire semblant d'aimer.
No estas hecho para mí.
Tu n'es pas fait pour moi.
Amor no sabes lo que quiero...(bis)
Mon amour, tu ne sais pas ce que je veux...(bis)
Siempre fui detras de ti
J'ai toujours été derrière toi
Clavado en unaltar jugastes con mi corazon.
Fixée sur un autel, tu as joué avec mon cœur.
Pero aveces me senti ahogada en este mar
Mais parfois je me suis sentie étouffée dans cette mer
Pidiendo la razon.
Demandant la raison.
Amor no sabes lo que quiero...
Mon amour, tu ne sais pas ce que je veux...





Авторы: Alejandro Parreno Gausi, Pablo Torres Sangabino


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.