Homme à terre - Angy перевод на немецкий

Homme à terre

Track "Were Vana"

On Bandsintown

Yeah
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
La Fumée

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils nous ont pas eus
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu

Travay ka payé, tombé roulévé
On a ça dans le sang, on est passionné
Pour péter les portes, gros faut charbonner
On a viré les codes, on a tout donné
On s'est risqué, on a fait des bails
Evité les condés, l'illégal
On s'est forgé mental en métal
Prêt à tout et j'te passe des détails
Oui, je veux chanter, rapper ou toaster
J'irai au culot, culot, culot
On mène de drôles de vie, atteints d'insomnie
Donc au boulot, boulot, boulot
Maman n'comprend pas, papa n's'inquiète pas
Tout l'temps au studio, studio, studio
Le travail paye, je veux voir mon peuple
Crier woulo woulo, bravo

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils nous ont pas eus
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu

Guidés par la lune et que Dieu nous protège
Tous les jours, on chante pour oublier nos problèmes
Makiyé doulè sé sel bitin nou konèt
Caché vis a lari la an ba la pli a poeme
Noun pati de ayin pou soti an ba fond
Nous, on tente tout comme on n'a plus rien à perdre
Le neuf sur le té-cô si ça part en couille
Toujours impliqué dans l'affaire, mama
Frérot, on n'ira pas tous au paradis
On a fait notre respect avec un Parabellum
Une pluie de balles sans un parapluie
Les balles réelles sont pas factices
C'est sûr qu'on aura pas gain d'cause
L'amour du bloc tue le bando frangin
Elle veut mon cœur sur un plateau d'argent

Partis de rien mais depuis petits, nous, on veut viser la lune
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Éviter les coups bas, éviter les traquenards, non ils nous ont pas eus
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Eh, oh
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu

Hmm
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu
Hmm
Papa m'a dit qu'un homme à terre est un homme prévenu

Mann am Boden

Track "Were Vana"

Auf Bandsintown

Yeah
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Der Rauch

Von nichts gestartet, aber seit wir klein sind, wollen wir nach dem Mond greifen
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Tiefschläge vermeiden, Fallen vermeiden, nein, sie haben uns nicht gekriegt
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Eh, oh
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Eh, oh
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann

Arbeit zahlt sich aus, gefallen und wieder aufgestanden
Wir haben das im Blut, wir sind leidenschaftlich
Um die Türen einzutreten, Alter, muss man schuften
Wir haben die Regeln geändert, wir haben alles gegeben
Wir haben Risiken auf uns genommen, haben Dinge gedreht
Die Bullen gemieden, das Illegale
Wir haben uns ein eisernes Gemüt geschmiedet
Zu allem bereit, und ich erspare dir die Details
Ja, ich will singen, rappen oder toasten
Ich werde es mit Dreistigkeit versuchen, Dreistigkeit, Dreistigkeit
Wir führen seltsame Leben, von Schlaflosigkeit geplagt
Also an die Arbeit, Arbeit, Arbeit
Mama versteht es nicht, Papa macht sich keine Sorgen
Immer im Studio, Studio, Studio
Die Arbeit zahlt sich aus, ich will mein Volk sehen
Wie es schreit woulo woulo, bravo

Von nichts gestartet, aber seit wir klein sind, wollen wir nach dem Mond greifen
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Tiefschläge vermeiden, Fallen vermeiden, nein, sie haben uns nicht gekriegt
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Eh, oh
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Eh, oh
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann

Geleitet vom Mond und möge Gott uns schützen
Jeden Tag singen wir, um unsere Probleme zu vergessen
Schmerz zu verbergen ist das Einzige, was wir kennen
Das Gesicht der Straße unter dem Regen der Gedichte versteckt
Wir sind von nichts gestartet, um von ganz unten rauszukommen
Wir versuchen alles, da wir nichts mehr zu verlieren haben
Die Neunmillimeter an der Seite, wenn es schiefgeht
Immer in die Sache verwickelt, Mama
Bruder, wir werden nicht alle ins Paradies kommen
Wir haben uns unseren Respekt mit einer Parabellum verschafft
Ein Kugelhagel ohne Regenschirm
Die echten Kugeln sind nicht unecht
Sicher ist, dass wir nicht Recht bekommen werden
Die Liebe zum Block tötet den Block, Bruder
Sie will mein Herz auf einem Silbertablett

Von nichts gestartet, aber seit wir klein sind, wollen wir nach dem Mond greifen
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Tiefschläge vermeiden, Fallen vermeiden, nein, sie haben uns nicht gekriegt
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Eh, oh
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Eh, oh
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann

Hmm
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann
Hmm
Papa hat mir gesagt, ein Mann am Boden ist ein gewarnter Mann