Angy - No Perder el Control - перевод текста песни на русский

No Perder el Control - Angyперевод на русский




No Perder el Control
Не терять контроль
Que tengo que hacer para ser como tu
Что мне сделать, чтобы быть как ты,
Aprender a no pensar y disfrutar de la vida
Научиться не думать и наслаждаться жизнью?
Cuál es el secreto que hace
В чем твой секрет
Que nada de esto te importe
Ничему не придавать значения?
Que tengo que hacer para ser como
Что мне сделать, чтобы быть как ты?
Quiero salir y que ya no existan las horas
Хочу выходить и не смотреть на время,
No pensar en si algo me va a doler, quizá
Не думать, причинит ли мне что-то боль, возможно,
Quitarme todos los miedos por las calles de Madrid
Избавиться от всех страхов на улицах Мадрида,
Y si tengo que dormir que sea mañana
И спать, если придется, только завтра
La noche la vestimos de risas, llantos y escapadas
Мы наряжаем ночь смехом, слезами и побегами,
Y el dia desnudamos con solo una mirada
А день раздеваем одним только взглядом
No perder el control de la situación
Не терять контроль над ситуацией,
El amor ya se acabó solo tienes
Любовь уже закончилась, тебе остается только
Que probar los bocados de realidad
Испробовать кусочки реальности.
No perder el control de la situación
Не терять контроль над ситуацией,
El amor ya se terminó solo tienes
Любовь кончилась, тебе остается только
Que esperar a que llegue el momento exacto
Дождаться подходящего момента.
Bébete las calles, deja seca la noche
Пей улицы, осуши ночь,
Házlo que puedes, yo me quedaré aquí
Делай то, что можешь, я же останусь здесь.
Con tan solo 20 años muchas cosas han pasado
В свои двадцать лет многое пришлось пережить,
Que hay momento que querremos volver a vivir
Есть такие моменты, которые мы бы хотели снова прожить.
La noche la vestimos de risas, llantos y escapadas
Мы наряжаем ночь смехом, слезами и побегами,
Y el dia desnudamos con solo una mirada
А день раздеваем одним только взглядом
No perder el control de la situación
Не теряй контроль над ситуацией,
El amor ya se acabó solo tienes
Любовь уже закончилась, тебе остается только
Que probar los bocados de realidad
Испробовать кусочки реальности.
No perder el control de la situacion
Не терять контроль над ситуацией,
El amor ya se terminó solo tienes
Любовь уже закончилась, тебе остается только
Que esperar a que llegue el momento exacto
Дождаться подходящего момента.
No perder el control de la situacion
Не терять контроль над ситуацией,
El amor ya se terminó solo tienes
Любовь уже закончилась, тебе остается только
Que esperar a que llegue el momento exacto
Дождаться подходящего момента.





Авторы: Nigel Walker, Angela Maria Fernandez Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.