Текст и перевод песни Angy - Quiero Verte Llorar (I Wanna Make Her Cry)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Quiero Verte Llorar (I Wanna Make Her Cry)
Je veux te voir pleurer (Je veux la faire pleurer)
No
puedo
verla,
quisiera
sorprenderla,
Je
ne
peux
pas
la
voir,
je
voudrais
la
surprendre,
Pues,
esto
me
hace
daño,
y
no
dejo
de
sufrir.
Parce
que
ça
me
fait
mal
et
je
ne
cesse
de
souffrir.
La
vi
con
el
y
no
lo
podía
creer,
Je
l'ai
vue
avec
lui
et
je
n'arrivais
pas
à
y
croire,
Esa
niña
pija
fue
la
que
me
la
jugo.
Cette
petite
fille
snob
a
été
celle
qui
m'a
joué
un
sale
tour.
Quiero
verte
llorar.
Je
veux
te
voir
pleurer.
Es
hora
de
pagar.
Il
est
temps
de
payer.
Quiero
que
entiendas
que
lo
has
hecho
mal.
Je
veux
que
tu
comprennes
que
tu
as
mal
agi.
Yo
quiero,
yo
quiero,
yo
quiero...
Je
veux,
je
veux,
je
veux...
Quiero
verte
lloraaar,
lloraaar.
Je
veux
te
voir
pleurer,
pleurer.
Se
la
llevo
a
la
cama,
diciendo
que
la
amaba
Il
l'a
emmenée
au
lit,
disant
qu'il
l'aimait
Vuelve
a
caer
y
disfruta
de
su
amor,
Elle
retombe
et
profite
de
son
amour,
Esa
amistad
a
llegado
a
lo
peor...
Cette
amitié
est
arrivée
au
plus
mal...
Voy
hacer
que
sufras
y
sepas
que
es
el
dolor.
Je
vais
te
faire
souffrir
et
tu
sauras
ce
qu'est
la
douleur.
Quiero
verte
llorar.
Je
veux
te
voir
pleurer.
Es
hora
de
pagar.
Il
est
temps
de
payer.
Quiero
que
entiendas
que
lo
has
hecho
mal.
Je
veux
que
tu
comprennes
que
tu
as
mal
agi.
Yo
quiero,
yo
quiero,
yo
quiero...
Je
veux,
je
veux,
je
veux...
Quiero
verte
lloraaar,
lloraaar.
Je
veux
te
voir
pleurer,
pleurer.
Ya
no
duermo,
Ya
no
siento
Je
ne
dors
plus,
je
ne
ressens
plus
rien
Solo
siento
rencor,
a
llegado
el
momento
Je
ne
ressens
que
de
la
rancune,
le
moment
est
venu
Y
quieeeero
verte
llorar.
Et
je
veux
te
voir
pleurer.
Quiero
verte
llorar.
Je
veux
te
voir
pleurer.
Es
hora
de
pagar.
Il
est
temps
de
payer.
Quiero
que
entiendas
que
lo
has
hecho
mal.
Je
veux
que
tu
comprennes
que
tu
as
mal
agi.
Yo
quiero,
yo
quiero,
yo
quiero...
Je
veux,
je
veux,
je
veux...
Quiero
verte
lloraaar,
lloraaar.
Je
veux
te
voir
pleurer,
pleurer.
Quiero
verte
llorar.
Je
veux
te
voir
pleurer.
Es
hora
de
pagar.
Il
est
temps
de
payer.
Quiero
que
entiendas
que
lo
has
hecho
mal.
Je
veux
que
tu
comprennes
que
tu
as
mal
agi.
Yo
quiero,
yo
quiero,
yo
quiero...
Je
veux,
je
veux,
je
veux...
Quiero
verte,
yo
quiero,
yo
quiero,
yo
quiero
Je
veux
te
voir,
je
veux,
je
veux,
je
veux
Quiero
verte,
lloraaar,
lloraaar.
Je
veux
te
voir,
pleurer,
pleurer.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aleena, Gabbi Mcphee, Kim Wessel
Альбом
Angy
дата релиза
12-02-2008
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.