Текст и перевод песни Angy - Si Lo Sientes (When You Are Sorry)

Si Lo Sientes (When You Are Sorry)

Aquí estoy, otra vez, y no hay nada que puedas hacer.
Ya has llegado a tu nivel de inmadurez.

El sueño que creí, no es más que una invención,
De una niña con un poco de corazón.

Y ya no hay más explicación,
Ya se acabó...

Pero al fin, ya sé lo que eres.
Demuestra que no es verdad si lo sientes.

Y ya no hay más,
Ya no hay más.

Yo valgo mucho más, que tu estúpida crueldad,
Hicieras lo que hicieras, lo hacias mal.

Parece que ya sale el sol, quizá hoy crea en el amor,
Que ya he probado un nuevo sabor.

Y ya no hay más explicación,
Ya se acabó...

Pero al fin, ya sé lo que eres.
Demuestra que no es verdad si lo sientes.

Y ya no hay más,
Ya no hay más.

No me cuentes más historias otra vez,
No quiero oir más lo siento.
Si tanto me quieres, dime por qué, por qué...
(Por queeeé)

Pero al fin, ya sé lo que eres.
Demuestra que no es verdad si lo sientes.

Y ya no hay más,
Ya no hay más.

Pero al fin, ya sé lo que eres.
Demuestra que no es verdad si lo sientes.

Y ya no hay más,
Ya no hay más...

Если ты это чувствуешь (When You Are Sorry)

Вот я снова здесь, и ты ничего не можешь с этим поделать.
Ты достиг своего предела незрелости.

Мечта, в которую я верила, всего лишь выдумка,
Маленькой девочки с добрым сердцем.

И больше нет объяснений,
Всё кончено...

Но наконец-то я поняла, кто ты.
Докажи, что это неправда, если чувствуешь.

И больше ничего,
Больше ничего.

Я стою гораздо больше, чем твоя глупая жестокость,
Что бы ты ни делал, ты делал это неправильно.

Кажется, выходит солнце, может быть, сегодня я поверю в любовь,
Ведь я уже попробовала новый вкус.

И больше нет объяснений,
Всё кончено...

Но наконец-то я поняла, кто ты.
Докажи, что это неправда, если чувствуешь.

И больше ничего,
Больше ничего.

Не рассказывай мне больше историй,
Не хочу больше слышать "прости".
Если ты меня так любишь, скажи мне почему, почему...
(Почемууу)

Но наконец-то я поняла, кто ты.
Докажи, что это неправда, если чувствуешь.

И больше ничего,
Больше ничего.

Но наконец-то я поняла, кто ты.
Докажи, что это неправда, если чувствуешь.

И больше ничего,
Больше ничего...