Wasted - Angy перевод на немецкий

Wasted

Looking back, I can see ahead
I can hear, what I shoulda said:
"We're wrong, alright?"
Shoulda run, babe, and not to you;
From hello, it was leading to
A big goodbye
Still I can't believe
You'd abandoned me

All the nights I thought of
Us and falling in love, they were wasted
All the moments we shared,
You convinced me to care, they were wasted
Wasted!

It can't be true
Can we be through?
All the nights into days,
You convinced me to stay, they were wasted
Wasted, wasted, wasted!

Even then you were moving on
Motionless - going, going gone
I should have known
You and me, we were never friends
If we were, was it all? pretend
Leave me alone
Boy, you've done enough
If you're sorry, tough

All the nights I thought of
Us and falling in love, they were wasted
All the moments we shared,
You convinced me to care, they were wasted
Wasted!

It can't be true
Can we be through?
All the nights into days,
You convinced me to stay, they were wasted
Wasted, wasted, wasted!

I would blame you if I could
Same as anybody, in my shoes
Oh, they would

But it's all on someones else
Yeah, I brought it on myself

All the nights I thought of
Us and falling in love, they were wasted
All the moments we shared,
You convinced me to care, they were wasted
Wasted!

It can't be true
Can we be through?
All the nights into days,
You convinced me to stay, they were wasted
Wasted, wasted, wasted!

All the nights I thought of
Us and falling in love, they were wasted
All the moments we shared,
You convinced me to care, they were wasted
Wasted!

It can't be true
Can we be through?
All the nights into days,
You convinced me to stay, they were wasted
Wasted, wasted, wasted!

Verschwendet

Wenn ich zurückblicke, sehe ich klar
Ich höre, was ich hätte sagen sollen:
"Wir liegen falsch, okay?"
Hätte rennen sollen, Schatz, und nicht zu dir;
Vom Hallo an führte es zu
Einem großen Abschied
Trotzdem kann ich nicht glauben
Dass du mich verlassen hast

All die Nächte, in denen ich an
Uns und das Verlieben dachte, sie waren verschwendet
All die Momente, die wir teilten,
Du überzeugtest mich, zu fühlen, sie waren verschwendet
Verschwendet!

Es kann nicht wahr sein
Kann es aus sein zwischen uns?
All die Nächte bis in die Tage,
Du überzeugtest mich zu bleiben, sie waren verschwendet
Verschwendet, verschwendet, verschwendet!

Schon damals bist du weitergezogen
Ich regungslos - du gingst, gingst, warst fort
Ich hätte es wissen sollen
Du und ich, wir waren niemals Freunde
Wenn wir es waren, war alles nur gespielt?
Lass mich allein
Junge, du hast genug getan
Wenn es dir leidtut, Pech gehabt

All die Nächte, in denen ich an
Uns und das Verlieben dachte, sie waren verschwendet
All die Momente, die wir teilten,
Du überzeugtest mich, zu fühlen, sie waren verschwendet
Verschwendet!

Es kann nicht wahr sein
Kann es aus sein zwischen uns?
All die Nächte bis in die Tage,
Du überzeugtest mich zu bleiben, sie waren verschwendet
Verschwendet, verschwendet, verschwendet!

Ich würde dir die Schuld geben, wenn ich könnte
Genau wie jeder andere an meiner Stelle
Oh, das würden sie

Aber es liegt alles an jemand anderem
Ja, ich hab's mir selbst zuzuschreiben

All die Nächte, in denen ich an
Uns und das Verlieben dachte, sie waren verschwendet
All die Momente, die wir teilten,
Du überzeugtest mich, zu fühlen, sie waren verschwendet
Verschwendet!

Es kann nicht wahr sein
Kann es aus sein zwischen uns?
All die Nächte bis in die Tage,
Du überzeugtest mich zu bleiben, sie waren verschwendet
Verschwendet, verschwendet, verschwendet!

All die Nächte, in denen ich an
Uns und das Verlieben dachte, sie waren verschwendet
All die Momente, die wir teilten,
Du überzeugtest mich, zu fühlen, sie waren verschwendet
Verschwendet!

Es kann nicht wahr sein
Kann es aus sein zwischen uns?
All die Nächte bis in die Tage,
Du überzeugtest mich zu bleiben, sie waren verschwendet
Verschwendet, verschwendet, verschwendet!