Текст и перевод песни Angélica - Bambole Yô Yô

Bambole Yô Yô

Girando que nem pião
Rodando que nem balão
A gente brinca de roda
Com pé no chão
Menino pode fazer
Menina pode também
Quem gosta de brincadeira
Pode chegar que vai se dar bem
Deixa a cintura solta
Balance o corpo sem timidez
E se não conseguir tente outra vez
É só girar pra frente
Depois pro lado
E rodar pra trás
Quem já bamboleou
Sabe direitinho como se faz
Bambolê yô yô
Bambolê ia ia
Bamboleia que até o mundo só quer girar
Bambolê yô yô
Bambolê ia ia
Bamboleia roda a cintura
E vamos juntos bambolear
Girando que nem pião
Rodando que nem balão
A gente brinca de roda
Com pé no chão
Menino pode fazer
Menina pode também
Quem gosta de brincadeira
Pode chegar que vai se dar bem
Deixa a cintura solta
Balance o corpo sem timidez
E se não conseguir tente outra vez
É só girar pra frente
Depois pro lado
E rodar pra trás
Quem já bamboleou
Sabe direitinho como se faz
Bambolê yô yô
Bambolê ia ia
Bamboleia que até o mundo só quer girar
Bambolê yô yô
Bambolê ia ia
Bamboleia roda a cintura
E vamos juntos bambolear
Bambolê yô yô
Bambolê ia ia
Bamboleia que até o mundo só quer girar
Bambolê yô yô
Bambolê ia ia
Bamboleia roda a cintura
E vamos juntos bambolear
Bambolê yô yô
Bambolê ia ia
Bamboleia que até o mundo só quer girar
Bambolê yô yô
Bambolê ia ia
Bamboleia roda a cintura
E vamos juntos bambolear

Обруч Йо-Йо

Кружась, словно волчок,
Вращаясь, как воздушный шар,
Мы играем в кругу,
Ногами на земле.
Мальчик может сделать,
Девочка тоже может,
Кто любит играть,
Присоединяйся, и у тебя всё получится.
Расслабь талию,
Двигай телом без стеснения,
А если не получится, попробуй еще раз.
Просто вращай вперед,
Потом в сторону,
И крутись назад.
Кто уже крутил обруч,
Тот точно знает, как это делается.
Обруч йо-йо,
Обруч иа-иа,
Крути обруч, весь мир хочет вращаться.
Обруч йо-йо,
Обруч иа-иа,
Крути обруч, вращай талию,
И давай вместе крутить обруч.
Кружась, словно волчок,
Вращаясь, как воздушный шар,
Мы играем в кругу,
Ногами на земле.
Мальчик может сделать,
Девочка тоже может,
Кто любит играть,
Присоединяйся, и у тебя всё получится.
Расслабь талию,
Двигай телом без стеснения,
А если не получится, попробуй еще раз.
Просто вращай вперед,
Потом в сторону,
И крутись назад.
Кто уже крутил обруч,
Тот точно знает, как это делается.
Обруч йо-йо,
Обруч иа-иа,
Крути обруч, весь мир хочет вращаться.
Обруч йо-йо,
Обруч иа-иа,
Крути обруч, вращай талию,
И давай вместе крутить обруч.
Обруч йо-йо,
Обруч иа-иа,
Крути обруч, весь мир хочет вращаться.
Обруч йо-йо,
Обруч иа-иа,
Крути обруч, вращай талию,
И давай вместе крутить обруч.
Обруч йо-йо,
Обруч иа-иа,
Крути обруч, весь мир хочет вращаться.
Обруч йо-йо,
Обруч иа-иа,
Крути обруч, вращай талию,
И давай вместе крутить обруч.