Текст и перевод песни Angélica - Beijos de Cinema

Beijos de Cinema

Se eu soubesse como era bom o amor
Eu teria te dado meu coração há mais tempo
Se eu soubesse como era bom amar
Estaria em seu lado em todos os momentos
Desde pequena eu vi no cinema
E agora eu sou a estrela da cena
Um beijo de um jeito
Que dentro do peito
Eu sinto um efeito elevador
Bum bum bum bum
Meu coração disparou
Bum bum bum bum
Apaixonada
Completamente apaixonada
Tudo que você me diz meu bem
Faz sentido
Você me arrepia beijando meu ouvido
Não dá pra falar não dá pra explicar
Andando nas nuvens, brincando no céu
Sonhando com a lua em dia de sol
Bota no meu peito
Sinta meu coração
Bota no meu peito e sinta
Bum bum bum bum
Meu coração disparou
Bum bum bum bum
Apaixonada (Bum bum bum bum)
Completamente apaixonada (oooooh)
Se eu soubesse como era bom o amor
Eu teria te dado meu coração há mais tempo
Se eu soubesse como era bom amar
Estaria em seu lado em todos os momentos
Desde pequena eu vi no cinema
E agora eu sou a estrela da cena
Um beijo de um jeito
Que dentro do peito
Eu sinto um efeito elevador
Bum bum bum bum
Meu coração disparou
Bum bum bum bum
Apaixonada
Completamente apaixonada
Bum bum bum bum
Meu coração disparou
Bum bum bum bum
Apaixonada
Completamente apaixonada
Bum bum bum bum
Meu coração disparou
Bum bum bum bum
Apaixonada
Completamente apaixonada
Bum bum bum bum

Cinema Kisses

If I knew how good love is
I would have given you my heart a while back
If I knew how good it is to love
I would be by your side every moment
From an early age, I saw it in the movies
And now I'm the star of the show
A single kiss in a way
That deep inside my chest
I feel an elevating effect
Boom boom boom boom
My heart raced
Boom boom boom boom
In love
Completely in love
Everything you say to me, my dear
Makes sense
You give me goosebumps when you whisper in my ear
I can't explain it, I can't speak
Walking on clouds, prancing in the sky
Dreaming of the moon on a sunny day
Rest it on my chest
Feel my heart
Rest it on my chest and listen
Boom boom boom boom
My heart raced
Boom boom boom boom
In love (Boom boom boom boom)
Completely in love (oooooh)
If I knew how good love is
I would have given you my heart a while back
If I knew how good it is to love
I would be by your side every moment
From an early age, I saw it in the movies
And now I'm the star of the show
A single kiss in a way
That deep inside my chest
I feel an elevating effect
Boom boom boom boom
My heart raced
Boom boom boom boom
In love
Completely in love
Boom boom boom boom
My heart raced
Boom boom boom boom
In love
Completely in love
Boom boom boom boom
My heart raced
Boom boom boom boom
In love
Completely in love
Boom boom boom boom