Angélica - Dança da Fadinha - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Angélica - Dança da Fadinha




Dança da Fadinha
Танец Феи
Por, por, por, por Merlin, por Merlin, por Merlin
Мерлин, Мерлин, Мерлин, о, Мерлин, Мерлин, Мерлин
Tem dias que o mundo é floresta encantada (por Merlin)
Бывают дни, когда мир волшебный лес (о, Мерлин)
Tem dias que a vida até parece uma piada (que Merlin?)
Бывают дни, когда жизнь кажется шуткой (какой Мерлин?)
Tem dias que eu acordo com vontade de dançar
Бывают дни, когда я просыпаюсь с желанием танцевать
E faço um gesto mágico pra música tocar então
И делаю магический жест, чтобы музыка заиграла, тогда
Bate, bate, eu vim te convidar
Бей, бей, я пришла тебя пригласить
Bate, bate, me chama pra dançar
Бей, бей, позови меня танцевать
A dança da fadinha pro mundo encantar
Танец феи, чтобы очаровать мир
A mágica é música, flutua pelo ar
Магия это музыка, парящая в воздухе
A música encanta, é você cantar
Музыка очаровывает, тебе нужно только петь
O ritmo que está você está em mim
Ритм, который во мне, ты чувствуешь во мне
A música é mágica que faz você feliz então
Музыка это магия, которая делает тебя счастливым, тогда
Bate, bate, eu vim te convidar
Бей, бей, я пришла тебя пригласить
Bate, bate, me chama pra dançar
Бей, бей, позови меня танцевать
A dança da fadinha pro mundo encantar
Танец феи, чтобы очаровать мир
Vem ficar comigo, é fechar os olhos
Останься со мной, просто закрой глаза
O som vai te levar
Звук унесет тебя
Vem dançar comigo, deixar o corpo livre
Танцуй со мной, освободи свое тело
Eu quero ser seu par
Я хочу быть твоей парой
Por, por, por, por Merlin, por Merlin, por Merlin
Мерлин, Мерлин, Мерлин, о, Мерлин, Мерлин, Мерлин
Tem dias que o mundo é floresta encantada (por Merlin)
Бывают дни, когда мир волшебный лес (о, Мерлин)
Tem dias que a vida até parece uma piada (que Merlin?)
Бывают дни, когда жизнь кажется шуткой (какой Мерлин?)
Tem dias que eu acordo com vontade de dançar
Бывают дни, когда я просыпаюсь с желанием танцевать
E faço um gesto mágico pra música tocar então
И делаю магический жест, чтобы музыка заиграла, тогда
Bate, bate, eu vim te convidar
Бей, бей, я пришла тебя пригласить
Bate, bate, me chama pra dançar
Бей, бей, позови меня танцевать
A dança da fadinha pro mundo encantar
Танец феи, чтобы очаровать мир
Bate, bate, eu vim te convidar (por Merlin)
Бей, бей, я пришла тебя пригласить (о, Мерлин)
Bate, bate, me chama pra dançar (que Merlin?)
Бей, бей, позови меня танцевать (какой Мерлин?)
Bate, bate, eu vim te convidar
Бей, бей, я пришла тебя пригласить
Bate, bate, me chama pra dançar
Бей, бей, позови меня танцевать
A dança da fadinha pro mundo encantar
Танец феи, чтобы очаровать мир
Bate, bate, eu vim te convidar (por Merlin)
Бей, бей, я пришла тебя пригласить (о, Мерлин)
Bate, bate, me chama pra dançar (que Merlin?)
Бей, бей, позови меня танцевать (какой Мерлин?)
Bate, bate, eu vim te convidar
Бей, бей, я пришла тебя пригласить
Bate, bate, me chama pra dançar
Бей, бей, позови меня танцевать





Авторы: Mauricio Barros, Mauro Wilson, Ronaldo Santos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.