Текст и перевод песни Angélica - Dona Félicidade

Dona Félicidade

Lua lá no céu
Queijo pão de mel
Na ponta do pincel
Mostra no papel
Aonde encontrar
A tal da dona felicidade
Perguntei pro céu
Perguntei pro mar
Pro mágico chinês
Mas parece ninguém sabe
Aonde a felicidade
Resolveu de vez morar
Até que um anjo me disse
Que ela existe
Que é tão fácil encontrar
Bem lá no fundo do peito
O amor é feito
É só você se entregar
E você vai ser muito feliz
É só na vida acreditar
E você vai ser muito feliz
É só na vida acreditar
Lua lá no céu
Queijo pão de mel
Na ponta do pincel
Mostra no papel
Aonde encontrar
A tal da dona felicidade
Perguntei pro céu
Perguntei pro mar
Pro mágico chinês
Mas parece ninguém sabe
Aonde a felicidade
Resolveu de vez morar
Até que um anjo me disse
Que ela existe
Que é tão fácil encontrar
Bem lá no fundo do peito
O amor é feito
É só você se entregar
E você vai ser muito feliz
É só na vida acreditar
E você vai ser muito feliz
É só na vida acreditar
Lá lá lá lá lá lá lá

Dona Félicidade

La lune dans le ciel
Fromage pain au miel
À l'extrémité du pinceau
Montre sur le papier
Où trouver
Madame Bonheur
Je l'ai demandé au ciel
Je l'ai demandé à la mer
Au magicien chinois
Mais apparemment personne ne sait
Où le bonheur
A décidé de s'installer
Jusqu'à ce qu'un ange me dise
Qu'elle existe
Qu'elle est si facile à trouver
Au plus profond de toi
L'amour est fait
Rends-toi, et
Tu seras très heureux
C'est à la vie qu'il faut croire
Et tu seras très heureux
C'est à la vie qu'il faut croire
La lune dans le ciel
Fromage pain au miel
À l'extrémité du pinceau
Montre sur le papier
Où trouver
Madame Bonheur
Je l'ai demandé au ciel
Je l'ai demandé à la mer
Au magicien chinois
Mais apparemment personne ne sait
Où le bonheur
A décidé de s'installer
Jusqu'à ce qu'un ange me dise
Qu'elle existe
Qu'elle est si facile à trouver
Au plus profond de toi
L'amour est fait
Rends-toi, et
Tu seras très heureux
C'est à la vie qu'il faut croire
Et tu seras très heureux
C'est à la vie qu'il faut croire
La la la la la la la