Текст и перевод песни Angélica - Eu Amo Você

Eu Amo Você

Os dias se passam, não sou mais a mesma
Sei que me agrada, então deixo
Você passa eu fico no ar
O mundo a minha volta parece parar
Sinto em você a maior sensação
Me tira do sério, deixa sem ação
Meu sentimento se fez florescer
Só ainda não sei como te dizer
Eu amo você (Amo você)
Eu amo você
Eu amo você (Amo você)
Eu amo você
Você tem algo que me atrai demais
Quanto mais te vejo
Quero te ver mais
Não sei se é teu jeito simples de ser
Ma cativa e o carisma me faz ceder
Toda beleza faz lembrar você
Uma linda música, um belo amanhecer
Esse sentimento você desconhece
Eu só gostaria que você soubesse
Eu amo você (Amo você)
Eu amo você
Eu amo você (Amo você)
Eu amo você
Meu coração estava frio e você passou
Deixando uma trilha de esperança e amor
Um momento feliz deve ser
O momento em que eu te disser
Te disser, te disser, te disser
Yeeah yeah yeah
Eu amo você (Amo você)
Eu amo você (Baby baby)
Eu amo você (Amo você)
Eu amo você
Eu amo você (Amo você)
Eu amo você
Eu amo você (Amo você)
Eu amo você

Je t'aime

Les jours passent, je ne suis plus la même
Je sais que ça me plaît, alors je laisse faire
Tu passes, je suis dans les nuages
Le monde autour de moi semble s'arrêter
Je ressens en toi la plus grande sensation
Tu me fais perdre mes moyens, tu me rends inactive
Mon sentiment a fleuri
Je ne sais juste pas encore comment te le dire
Je t'aime (Je t'aime)
Je t'aime
Je t'aime (Je t'aime)
Je t'aime
Tu as quelque chose qui m'attire énormément
Plus je te vois
Plus je veux te voir
Je ne sais pas si c'est ta façon simple d'être
Mais tu me captives et ton charisme me fait céder
Toute beauté me rappelle toi
Une belle musique, un beau lever de soleil
Ce sentiment, tu ne le connais pas
J'aimerais juste que tu le saches
Je t'aime (Je t'aime)
Je t'aime
Je t'aime (Je t'aime)
Je t'aime
Mon cœur était froid et tu es passé
Laissant une trace d'espoir et d'amour
Un moment heureux devrait être
Le moment où je te le dirai
Te le dire, te le dire, te le dire
Yeeah yeah yeah
Je t'aime (Je t'aime)
Je t'aime (Baby baby)
Je t'aime (Je t'aime)
Je t'aime
Je t'aime (Je t'aime)
Je t'aime
Je t'aime (Je t'aime)
Je t'aime