Текст и перевод песни Angélica - Fada Bela
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Na
floresta
encantada
В
заколдованном
лесу,
Entre
flores
e
cristais
Среди
цветов
и
кристаллов,
Aprendeu
como
uma
fada
Научилась,
словно
фея,
A
falar
com
os
animais
Разговаривать
с
животными.
Da
floresta
encantada
Из
заколдованного
леса
Trouxe
o
cheiro
de
uma
flor
Принесла
аромат
цветка,
Com
a
alma
iluminada
С
душой,
сияющей
светом,
Pra
nos
dar
o
seu
amor
Чтобы
подарить
нам
свою
любовь.
Um
toque
seu,
ascende
um
olhar
Твое
прикосновение
зажигает
взгляд,
O
riso
seu,
consegue
acalmar
Твоя
улыбка
способна
успокоить,
O
beijo
seu,
pode
transformar
Твой
поцелуй
может
преобразить,
Fazer
o
encanto
se
quebrar
Рассеять
чары.
Ela
sonhou
um
dia
encontrar
Ты
мечтал
однажды
найти,
Ela
cresceu,
e
foi
procurar
Ты
вырос
и
отправился
искать,
Sua
verdade
aonde
estará
Свою
правду,
где
же
она,
Perdida
em
algum
lugar
Потерянную
где-то.
Fada
Bela
tome
cuidado
Прекрасная
Фея,
будь
осторожен,
O
caminho
é
tão
complicado
Путь
так
сложен,
Entre
a
linha
do
bem
e
do
mal
Меж
добра
и
зла,
Entre
o
humano
e
o
imortal
Меж
человеком
и
бессмертным.
Veja
bem
(veja
bem),
pense
bem
(pense
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
думай
хорошо
(думай
хорошо),
Siga
o
seu
sonho,
sua
intuição
Следуй
за
своей
мечтой,
своей
интуицией.
Olhe
bem
(olhe
bem),
faça
o
bem
(faça
o
bem
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
делай
добро
(делай
добро),
A
mágica
está
dentro
do
seu
coração
Магия
находится
внутри
твоего
сердца.
Veja
bem
(veja
bem),
pense
bem
(pense
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
думай
хорошо
(думай
хорошо),
Siga
o
seu
sonho,
a
sua
intuição
Следуй
за
своей
мечтой,
своей
интуицией.
Olhe
bem
(olhe
bem),
faça
o
bem
(faça
o
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
делай
добро
(делай
добро),
A
mágica
está
dentro
do
seu
coração
Магия
находится
внутри
твоего
сердца.
Um
toque
seu,
ascende
o
olhar
Твое
прикосновение
зажигает
взгляд,
O
riso
seu,
consegue
acalmar
Твоя
улыбка
способна
успокоить,
Um
beijo
seu,
pode
transformar
Твой
поцелуй
может
преобразить,
Fazer
o
encanto
se
quebrar
Рассеять
чары.
Ela
sonhou
um
dia
encontrar
Ты
мечтал
однажды
найти,
Ela
cresceu,
e
foi
procurar
Ты
вырос
и
отправился
искать,
Sua
verdade,
aonde
estará
Свою
правду,
где
же
она,
Perdida
em
algum
lugar
Потерянную
где-то.
Fada
Bela
tome
cuidado
Прекрасная
Фея,
будь
осторожен,
O
caminho
é
tão
complicado
Путь
так
сложен,
Entre
a
linha
do
bem
e
do
mal
Меж
добра
и
зла,
Entre
o
humano
e
o
imortal
Меж
человеком
и
бессмертным.
Veja
bem
(veja
bem),
pense
bem
(pense
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
думай
хорошо
(думай
хорошо),
Siga
o
seu
sonho,
a
sua
intuição
Следуй
за
своей
мечтой,
своей
интуицией.
Olhe
bem
(olhe
bem),
faça
o
bem
(faça
o
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
делай
добро
(делай
добро),
A
mágica
está
dentro
do
seu
coração
Магия
находится
внутри
твоего
сердца.
Veja
bem
(veja
bem),
pense
bem
(pense
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
думай
хорошо
(думай
хорошо),
Siga
o
seu
sonho,
a
sua
intuição
Следуй
за
своей
мечтой,
своей
интуицией.
Olhe
bem
(olhe
bem),
faça
o
bem
(faça
o
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
делай
добро
(делай
добро),
A
mágica
está
dentro
do
seu
coração
Магия
находится
внутри
твоего
сердца.
Veja
bem
(veja
bem),
pense
bem
(pense
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
думай
хорошо
(думай
хорошо),
Siga
o
seu
sonho,
a
sua
intuição
Следуй
за
своей
мечтой,
своей
интуицией.
Olhe
bem
(olhe
bem),
faça
o
bem
(faça
o
bem)
Смотри
внимательно
(смотри
внимательно),
делай
добро
(делай
добро),
A
mágica
está
dentro
do
seu
coração...
Магия
находится
внутри
твоего
сердца...
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Sullivan, Mihail Plopschi, Dudu Falcao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.