Текст и перевод песни Angélica - Mágica No Ar

Mágica No Ar

Quantas vezes não dá
Aí melhor nem falar
Pra quê se somos diferentes?
Mas se quando no olhar
Alguma coisa assustar
Pode ser o amor mostrando os dentes
Em algum lugar desse meu futuro
Eu vou te encontrar
O que acontecerá?
Na hora a gente vai saber
Deixe o tempo passar
Dar voltas o mundo
Ser possível o impossível
Sei que sei esperar
Um dia, um segundo
Você então vai aparecer
Como mágica no ar
Enquanto você não vem
Ensaio dizer meu bem
"Enfim, chegou a nossa hora"
Fiz castelos prum rei
Me vesti, me guardei
Porque é em mim que você mora
Em algum lugar desse meu futuro
Eu vou te encontrar
O que acontecerá?
Na hora a gente vai saber
Deixe o tempo passar
Dar voltas o mundo
Ser possível o impossível
Sei que sei esperar
Um dia, um segundo
Você então vai aparecer
Como mágica no ar
Deixe o tempo passar
Dar voltas o mundo
Ser possível o impossível
Sei que sei esperar
Um dia, um segundo
Você então vai aparecer
Como mágica no ar

Magic in the Air

How often do things not work out
It's best not to even talk about it
Why, if we're just different?
But when when you look at me,
Something scares you
It could be love showing its teeth
Somewhere in my future,
I will find you,
What will happen?
In time, we will know
Let time pass
Go around the world
Make the impossible possible
I know that I can wait
One day, one second
You will then appear
Like magic in the air
Until you come,
I will practice saying my love,
"Our time has finally arrived"
I made castles for a king
I dressed up, I kept myself
Because it is in me that you live
Somewhere in my future,
I will find you,
What will happen?
In time, we will know
Let time pass
Go around the world
Make the impossible possible
I know that I can wait
One day, one second
You will then appear
Like magic in the air
Let time pass
Go around the world
Make the impossible possible
I know that I can wait
One day, one second
You will then appear
Like magic in the air