Angélica - Rap da Paquera - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Angélica - Rap da Paquera




Rap da Paquera
Flirting Rap
Ô Lê, Ô la la
Oh Ley Ley, Oh la la
Eh o rap da paquera
This is the flirting rap
Que chegou pra abalar
That's come to shake things up
Ô Lê, Ô la la
Oh Ley Ley, Oh la la
No rap da paquera
In the flirting rap
O coração vai balançar
Hearts will swing
Gatinho quer gatinha
Hottie wants hottie
Tudo eh muito natural
Everything's really natural
Eh o jogo da paquera
It's the game of flirting
Que eh gostoso e não faz mal
That's tasty and doesn't do any harm
Tem paquera na cidade
There's flirting in the city
Paquera no interior
Flirting in the countryside
Paquera eh felicidade
Flirting is happiness
Primeiro Passo do amor
The first step to love
Paquerar faz bem a pele
Flirting is good for the skin
No inverno e no verão
In winter and in summer
Ela querima as calorias
Girls want calories
E incendeia o coração
And set hearts on fire
Ô Lê, Ô la la
Oh Ley Ley, Oh la la
Eh o rap da paquera
This is the flirting rap
Que chegou pra abalar
That's come to shake things up
Ô Lê, Ô la la
Oh Ley Ley, Oh la la
O coração vai balançar
Hearts will swing
Tem paquera no colegio
There's flirting in school
No C.A. no maternal
In student councils and preschools
Paquera na faculdade
Flirting in college
Primeiro e segundo grau
Elementary, middle, and high school
Tem paquera no shopping
There's flirting in the mall
Praça de alimentação
Food courts
No escurinho do cinema
In darkened movie theaters
A maior azaração
The greatest pick-up scene
Baile charme, baile funk
Club nights, funk nights
No agito da galera
In the hustle and bustle of the crowd
Todo o final de semana
Every weekend
Sempre rola uma paquera
There's always some flirting going on
Ô Lê, Ô la la
Oh Ley Ley, Oh la la
Eh o rap da paquera
This is the flirting rap
Que chegou pra abalar
That's come to shake things up
Ô Lê, Ô la la
Oh Ley Ley, Oh la la
No rap da paquera
In the flirting rap
O coração vai balançar
Hearts will swing
Tem paquera no carro
There's flirting in cars
Quando para no sinal
When we stop at a light
De moto, de bicicleta
On motorcycles, on bicycles
Paquera eh fundamental
Flirting is fundamental
Tem paquera de skate
There's flirting on skateboards
Tem paquera de patins
There's flirting on roller skates
Paquera não tem idade
Flirting is ageless
Todo mundo ta afim
Everyone's into it
Papai paquerou mamãe
Daddy flirted with Mommy
Vovô paquerou vovo
Grandpa flirted with Grandma
Todo mundo paquerando
Everyone's flirting
So não vale ficar so
The only thing that's not okay is being lonely
Ô Lê, Ô la la
Oh Ley Ley, Oh la la
Eh o rap da paquera
This is the flirting rap
Que chegou pra abalar
That's come to shake things up
Ô Lê, Ô la la
Oh Ley Ley, Oh la la
No rap da paquera
In the flirting rap
O coração vai balançar
Hearts will swing





Авторы: Carlos Colla Carlos, Dalmo Beloti Dalmo


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.