Текст и перевод песни Angélica - Rap do Picolé

Rap do Picolé

É mais forte que o desejo
Abalou meu coração
É gostoso feito um beijo
No inverno e no verão
A saudade quando bate
Te encontrar é muito bom
E se for de chocolate
É melhor do que bombom
Como é que é?
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quero de casquinha, de copinho e picolé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quem não entrar nessa onda ta lelé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quero de casquinha, de copinho e picolé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quem não entrar nessa onda ta lelé
De creme, de uva
Eu gosto até na chuva
Morango, limão
Meus Deus, que tentação
Branquinho de côco
Eu quero mais uma pouco
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quero de casquinha, de copinho e picolé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quem não entrar nessa onda ta lelé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quero de casquinha, de copinho e picolé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quem não entrar nessa onda ta lelé
É mais forte que o desejo
Abalou meu coração
É gostoso feito um beijo
No inverno e no verão
A saudade quando bate
Te encontrar é muito bom
E se for de chocolate
É melhor do que bombom
Como é que é?
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quero de casquinha, de copinho e picolé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quem não entrar nessa onda ta lelé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quero de casquinha, de copinho e picolé
Quero, quero, quero, quero, quero, quem não quer?
Quem não entrar nessa onda ta lelé
Hum olha aquele ali passando
Gente aquele crocante, olha que loucura
Ih, Ih, Ih olha aquele com marshmallow, flocos
Tudo misturado é uma delícia, muito bom
Ei, ei, eu quero, eu quero aquele de casquinha ali moço
A não, não, não, não aquele picolé, aquele picolé
A não, não, não aquele, aquele que tá no copinho
Ai, ah eu não sei, eu quero todos!!

La chanson du bâtonnet de glace

C'est plus fort que le désir
Il a bouleversé mon cœur
C'est délicieux comme un baiser
En hiver et en été
La nostalgie quand elle frappe
Te retrouver est tellement agréable
Et si c'est au chocolat
C'est meilleur que le chocolat
Comment ça se fait ?
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Je veux en cornet, en gobelet et en bâtonnet
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Celui qui ne se joint pas à cette vague est fou
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Je veux en cornet, en gobelet et en bâtonnet
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Celui qui ne se joint pas à cette vague est fou
À la crème, au raisin
J'aime même sous la pluie
Fraises, citron
Mon Dieu, quelle tentation
Blanc au coco
J'en veux encore un peu
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Je veux en cornet, en gobelet et en bâtonnet
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Celui qui ne se joint pas à cette vague est fou
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Je veux en cornet, en gobelet et en bâtonnet
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Celui qui ne se joint pas à cette vague est fou
C'est plus fort que le désir
Il a bouleversé mon cœur
C'est délicieux comme un baiser
En hiver et en été
La nostalgie quand elle frappe
Te retrouver est tellement agréable
Et si c'est au chocolat
C'est meilleur que le chocolat
Comment ça se fait ?
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Je veux en cornet, en gobelet et en bâtonnet
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Celui qui ne se joint pas à cette vague est fou
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Je veux en cornet, en gobelet et en bâtonnet
Je veux, je veux, je veux, je veux, je veux, qui ne veut pas ?
Celui qui ne se joint pas à cette vague est fou
Hum, regarde celui-là qui passe
Les gens, ce croustillant, regarde quelle folie
Oh, oh, oh, regarde celui-là avec des guimauves, des flocons
Tout mélangé c'est délicieux, c'est très bon
Hé, hé, je veux, je veux celui-là en cornet là, mon ami
Non, non, non, non, pas ce bâtonnet, ce bâtonnet
Non, non, non, pas celui-là, celui-là qui est dans le gobelet
Oh, oh, je ne sais pas, je les veux tous !