Angélica - Sóu Mais Você - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Angélica - Sóu Mais Você




Sóu Mais Você
Je suis plus toi
Sempre quando eu penso é melhor te esquecer
Chaque fois que je pense qu'il vaut mieux t'oublier
Não certo teu jeito estranho de me querer
Ton étrange façon de m'aimer ne fonctionne pas
E assim tomo coragem, vou eu te dizer
Et donc je prends mon courage à deux mains, je vais te le dire
Mas eu chego perto e quando encontro você é fatal
Mais j'arrive près de toi et quand je te rencontre, c'est fatal
O nosso amor é sonho real
Notre amour est un rêve réel
Esqueço tudo e não faz mal
J'oublie tout et ce n'est pas grave
Sou mais você e ponto final
Je suis plus toi, point final
Mas eu preciso te dizer
Mais j'ai besoin de te le dire
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Que eu não paro de pensar em você
Je n'arrête pas de penser à toi
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Sem você eu não sei o que eu vou fazer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire
Toda vez que eu ouço a voz do coração
Chaque fois que j'écoute la voix de mon cœur
Ele diz "vá em frente, sempre atrás da emoção"
Il dit "vas-y, suis toujours l'émotion"
Tomo coragem de esquecer a razão
Je prends mon courage à deux mains pour oublier la raison
Pois eu chego perto e quando encontro você é fatal
Car j'arrive près de toi et quand je te rencontre, c'est fatal
O nosso amor é sonho real
Notre amour est un rêve réel
Esqueço tudo e não faz mal
J'oublie tout et ce n'est pas grave
Sou mais você e ponto final
Je suis plus toi, point final
Mas eu preciso te dizer
Mais j'ai besoin de te le dire
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Que eu não paro de pensar em você
Je n'arrête pas de penser à toi
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Sem você eu não sei o que eu vou fazer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Que eu não paro de pensar em você
Je n'arrête pas de penser à toi
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Sem você eu não sei o que eu vou fazer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Que eu não paro de pensar em você
Je n'arrête pas de penser à toi
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Sem você eu não sei o que eu vou fazer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Que eu não paro de pensar em você
Je n'arrête pas de penser à toi
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Sem você eu não sei o que eu vou fazer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Que eu não paro de pensar em você
Je n'arrête pas de penser à toi
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Sem você eu não sei o que eu vou fazer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Que eu não paro de pensar em você
Je n'arrête pas de penser à toi
Me liga, me liga
Appelle-moi, appelle-moi
Sem você eu não sei o que eu vou fazer
Sans toi, je ne sais pas ce que je vais faire





Авторы: Arnaldo Saccomani, Torcuato Mariano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.