Текст и перевод песни Angélica María con Armando Manzanero - Me gustas

Me gustas

Juntos.- Cuando ries, cuando lloras, me gustas
Cuando me hablas y me abrazas, me gustas

Ella- Porque a veces protestas por algo sin razón,
Porque tienes pintado de rojo el corazón,
Cuando miro en tu cara el color de la ilusión, me gustas
Me gustas

Juntos.- Cuando duermes, cuando sueñas, me gustas
Si me miras y suspiras, me gustas

El.- Porque guardas la primera rosa que te dí
Y conservas una hoja seca para mí
Porque lloro las veces que quieras tu llorar
Me gustas

Ella.- Me gustas
El.- Me gustas

Ella.- Porque guardas la primera rosa que te dí
El.- Tu conservas aquella hoja seca que te dí

Juntos.- Porque lloro las veces, que quieras tu llorar, me gustas

Ella.- Me gustas
El.- Me gustas
Ella.- Me gustas

Ты мне нравишься

Вместе.- Когда ты смеешься, когда плачешь, ты мне нравишься
Когда ты говоришь со мной и обнимаешь меня, ты мне нравишься

Она.- Потому что иногда ты протестуешь против чего-то без причины,
Потому что у тебя сердце горит огнём,
Когда я вижу на твоем лице отблеск мечты, ты мне нравишься
Ты мне нравишься

Вместе.- Когда ты спишь, когда мечтаешь, ты мне нравишься
Если ты смотришь на меня и вздыхаешь, ты мне нравишься

Он.- Потому что ты хранишь первую розу, которую я тебе подарил
И бережешь сухой лист для меня
Потому что я плачу столько раз, сколько ты хочешь, чтобы я плакал
Ты мне нравишься

Она.- Ты мне нравишься
Он.- Ты мне нравишься

Она.- Потому что ты хранишь первую розу, которую я тебе подарила
Он.- Ты хранишь тот сухой лист, который я тебе дал

Вместе.- Потому что я плачу столько раз, сколько ты хочешь, чтобы я плакал, ты мне нравишься

Она.- Ты мне нравишься
Он.- Ты мне нравишься
Она.- Ты мне нравишься