Текст и перевод песни Angélica feat. Mariana De Carvalho - Não Chore Assim

Não Chore Assim

Não fique triste não, não chore assim
Ninguém nunca está sozinho
A vida é uma canção
Você vai ver, alguém vai te dar carinho
Deixa eu te abraçar, deixa eu te falar
Coisas que aprendi na vida
Todo mundo tem um sonho pra sonhar
Pra tudo existe uma saída
Vamos conversar me fale de você
Sei que você tem muita coisa pra dizer
Eu estou aqui você pode confiar
Talvez eu também tenha alguma coisa pra contar
Olhe para o céu deixe o coração falar
Com certeza alguém vai te escutar
Eu quero acreditar eu quero sonhar
Que eu nunca estou sozinha
Quero ser feliz, quero ter alguém
Que saiba me dar carinho
Descobrir o amor no coração de quem também esteja assim sozinho
Deixa eu te abraçar, deixa eu te falar
Coisas que aprendi na vida
Todo mundo tem um sonho pra sonhar
Pra tudo existe uma saída
Vamos conversar me fale de você
Sei que você tem muita coisa pra dizer
Eu estou aqui você pode confiar
Talvez eu também tenha alguma coisa pra contar
Olhe para o céu deixe o coração falar
Com certeza alguém vai te escutar
Eu quero acreditar eu quero sonhar
Que eu nunca estou sozinha
Quero ser feliz, quero ter alguém
Que saiba me dar carinho
Descobrir o amor no coração de quem também esteja assim sozinho
Vamos conversar me fale de você
Sei que você tem muita coisa pra dizer
Eu estou aqui você pode confiar
Talvez eu também tenha alguma coisa pra contar
Olhe para o céu deixe o coração falar
Com certeza alguém vai te escutar

Don't Cry

Don't be sad, don't cry like this
Nobody is ever alone
Life is a song
You'll see, someone will give you love
Let me hold you, let me talk to you
Things I've learned in life
Everybody has a dream to dream
There's a way out of everything
Let's talk, tell me about yourself
I know you have a lot to say
I'm here, you can trust me
Maybe I have something to tell you too
Look at the sky, let your heart speak
Surely someone will hear you
I want to believe, I want to dream
That I'm never alone
I want to be happy, I want to have someone
Who knows how to give me love
To discover love in the heart of someone who is also alone
Let me hold you, let me talk to you
Things I've learned in life
Everybody has a dream to dream
There's a way out of everything
Let's talk, tell me about yourself
I know you have a lot to say
I'm here, you can trust me
Maybe I have something to tell you too
Look at the sky, let your heart speak
Surely someone will hear you
I want to believe, I want to dream
That I'm never alone
I want to be happy, I want to have someone
Who knows how to give me love
To discover love in the heart of someone who is also alone
Let's talk, tell me about yourself
I know you have a lot to say
I'm here, you can trust me
Maybe I have something to tell you too
Look at the sky, let your heart speak
Surely someone will hear you