Текст и перевод песни Angélica feat. Rodrigo Faro - Meu Herói (féat. Rodrigo Faro)

Meu Herói (féat. Rodrigo Faro)

Ele é meu herói, príncipe encantado
Ele é meu cowboy, meu namorado
Ele pode ser tudo o que quiser
Eu só quero ser sua mulher
E voar com ele pelo espaço
Viajando nos seus braços
Meu Super-Homem, meu arcanjo protetor
Ele tem um lado meio Peter Pan
Um cavalo alado e um talismã
Ele tem a força, sempre nota dez
E todas as moças ao seus pés
E eu vou ficar com ele a vida inteira
E não é só de brincadeira
O nosso amor parece cada vez maior
Só você pode transformar meus sonhos
Em realidade, na minha solidão espero
Que você cumpra o que prometeu
Cuide bem do que é seu, meu coração
(Rodrigo)
Ela é a inspiração de qualquer cantor
Ela é a mnha amiga e meu amor
E quando estou com ela o tempo voa
E é uma coisa assim tão boa
Tão difícil de explicar, bom de beijar
Só você pode transformar meus sonhos
Em realidade na minha solidão espero
Que você cumpra o que prometeu
Cuide bem do que é seu, meu coração
(Os 2)
Meu amor, pode ser como um filme na TV
Cinderela, Bela Adormecida, acorda
Vem viver, pode crer
Que o amor é mesmo assim
Se a gente acredita
Ele cresce e não tem fim.

Мой герой (совместно с Родриго Фаро)

Он мой герой, мой принц из сказки,
Он мой ковбой, мой любимый,
Он может быть кем угодно,
Я просто хочу быть его женой.
И летать с ним в космосе,
Путешествуя в его объятиях.
Мой Супермен, мой ангел-хранитель,
В нем есть что-то от Питера Пэна,
Крылатый конь и талисман.
Он сильный, всегда на высоте,
И все девушки у его ног.
И я останусь с ним на всю жизнь,
И это не просто слова.
Наша любовь становится все сильнее,
Только ты можешь воплотить мои мечты
В реальность, в своем одиночестве я жду,
Что ты выполнишь свое обещание.
Береги то, что принадлежит тебе, мое сердце.
(Родриго)
Она вдохновляет любого певца,
Она моя подруга и моя любовь.
И когда я с ней, время летит,
И это так хорошо,
Так сложно объяснить, так сладко целовать.
Только ты можешь воплотить мои мечты
В реальность, в своем одиночестве я жду,
Что ты выполнишь свое обещание.
Береги то, что принадлежит тебе, мое сердце.
(Вместе)
Моя любовь, может быть, как фильм по телевизору,
Золушка, Спящая красавица, проснись,
Начни жить, поверь,
Что любовь именно такая.
Если мы верим,
Она растет и не имеет конца.