Текст и перевод песни Angélique Kidjo - Akwaba

Akwaba

Akwaba Adaba
Akwaba Adaba Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Yénon zé min do atcha nan min
Bolè zé min do dayi houn nan loooo
Yénon zé min do mon holonon
Do mindéssou wè nan yé ali énin on Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Min so gbèmin ton djo nou yé lo
Do min gbè gbémin ton nin non lokpo
Yédo kouè minton nan djè vo lo
Do mindéssou wè djro bo gbèmin ton gblé Akwaba Adaba
Akwaba Adaba Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Yénon zé min do atcha nan min
Bolè zé min do dayi houn nan loooo
Yénon zé min do mon holonon
Do mindéssou wè nan yé ali énin on Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Hon gbé wa fi tchiré nin
N'tori ènou wa ko kpakpo
Hon gbé wa fi tchiré nin
N'tori ènou wa ko kpakpo

I wish

Akwaba Adaba
Akwaba Adaba Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Yénon zé min do atcha nan min
Bolè zé min do dayi houn nan loooo
Yénon zé min do mon holonon
Do mindéssou wè nan yé ali énin on Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Min so gbèmin ton djo nou yé lo
Do min gbè gbémin ton nin non lokpo
Yédo kouè minton nan djè vo lo
Do mindéssou wè djro bo gbèmin ton gblé Akwaba Adaba
Akwaba Adaba Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Yénon zé min do atcha nan min
Bolè zé min do dayi houn nan loooo
Yénon zé min do mon holonon
Do mindéssou wè nan yé ali énin on Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba
Akwaba akwaba akwaba kwaba kwaba Hon gbé wa fi tchiré nin
N'tori ènou wa ko kpakpo
Hon gbé wa fi tchiré nin
N'tori ènou wa ko kpakpo