Текст и перевод песни Angélique Kidjo - We Are One

We Are One

As You Go Through Life You'll See
There Is So Much That We Don't Understand
And The Only Thing We Know
Is Things Don't Always Go
The Way We Planned
Ayiho Nan Hon Bô Nan Toun/The Day Shall Soon Break
Dô Gbeme Do Sousou Lo/And I Know That The World Will Evolve
When It Seems All Your Dreams Come Undone
Akon Kpikpan Déa Dohô/Your Endurance And Courage
Zéwé Sou Gbêwê Biômon/Makes You Great And It's Life's Demand
We Are More Than We Are We Are One
Family Family We Are One
If There's So Much I Must Be
Can I Still Just Be Me
The Way I Am?
Can I Trust In My Own Heart
Or Am I Just One Part
Of Some Big Plan?
Mantintô Lè Do Kpô/Those That Are Gone Are Still With Us
Ha Mi Do Gbêmin Fi La/Throughout Our Life's Journey
Your Journey Has Only Begun
Akon Kpikpan Déa Dohô/Your Endurance And Courage
Zéwé Sou Gbêwê Biômon/Makes You Great And It's Life's Demand
Is Our Pride Deep Inside
We Are One
Family Family We Are One
Gnin Kpo Hwê Kpo Do Kpô/If You And I Stick Together
Nou Dé Man Nan Hin Mi Gblé/Nothing Could Separate Us
One Family Under The Sun
Akon Kpikpan Déa Dohô/Your Endurance And Courage
Zéwé Sou Gbêwê Biômon/Makes You Great And It's Life's Demand
You Will Find When You See
We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One
Family Family We Are One

Мы едины

Идя по жизни, ты увидишь,
Так много всего, чего мы не понимаем.
И единственное, что мы знаем,
Что все не всегда идет
Так, как мы планировали.
Ayiho Nan Hon Bô Nan Toun/Скоро наступит день,
Dô Gbeme Do Sousou Lo/И я знаю, что мир изменится.
Когда кажется, что все твои мечты рушатся,
Akon Kpikpan Déa Dohô/Твоя выносливость и мужество
Zéwé Sou Gbêwê Biômon/Делают тебя великим, и это требование жизни.
Мы больше, чем мы есть, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Если так многого я должна быть,
Могу ли я все еще быть собой,
Такой, какая я есть?
Могу ли я довериться своему сердцу
Или я всего лишь часть
Какого-то большого плана?
Mantintô Lè Do Kpô/Те, кто ушли, все еще с нами,
Ha Mi Do Gbêmin Fi La/На протяжении всего нашего жизненного пути.
Твое путешествие только началось.
Akon Kpikpan Déa Dohô/Твоя выносливость и мужество
Zéwé Sou Gbêwê Biômon/Делают тебя великим, и это требование жизни.
Это наша гордость глубоко внутри.
Мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Gnin Kpo Hwê Kpo Do Kpô/Если мы с тобой будем держаться вместе,
Nou Dé Man Nan Hin Mi Gblé/Ничто не сможет нас разлучить.
Одна семья под солнцем.
Akon Kpikpan Déa Dohô/Твоя выносливость и мужество
Zéwé Sou Gbêwê Biômon/Делают тебя великим, и это требование жизни.
Ты обнаружишь, когда увидишь,
Мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.
Семья, семья, мы едины.