Текст и перевод песни Angelique - You Look So Fine

You Look So Fine

When I saw you baby you look so fine
That's when I noticed someday you would be mine
I knew that our bodies would soon be as one
Though you drive me crazy
Dreaming of making love to you baby
Boy I know this time would be right
Touch me boy all threw the night
You look so fine
You blew my mind as you just passed me by
Can't you see this look within my eyes
Won't you feel me baby in silent now
Make love to me baby all threw the night
Feeling your body right here next to mine.
Though you drive me crazy
Dreaming of making love to you baby
Boy I know this time would be right
Touch me boy all threw the night
Though you drive me crazy
Dreaming of making love to you baby
Boy I know this time would be right
Touch me boy all threw the night
There you go, just what you wanted

Tu es si beau

Quand je t'ai vu mon chéri, tu étais si beau
C'est à ce moment-là que j'ai réalisé que tu serais un jour mien
Je savais que nos corps ne feraient bientôt plus qu'un
Bien que tu me rendes folle
Je rêve de faire l'amour avec toi mon chéri
Je sais que ce moment serait le bon
Touche-moi mon chéri toute la nuit
Tu es si beau
Tu as fait exploser mon esprit en passant devant moi
Ne vois-tu pas ce regard dans mes yeux ?
Ne me sentiras-tu pas mon chéri dans le silence maintenant ?
Fais l'amour avec moi mon chéri toute la nuit
Je sens ton corps juste ici à côté du mien.
Bien que tu me rendes folle
Je rêve de faire l'amour avec toi mon chéri
Je sais que ce moment serait le bon
Touche-moi mon chéri toute la nuit
Bien que tu me rendes folle
Je rêve de faire l'amour avec toi mon chéri
Je sais que ce moment serait le bon
Touche-moi mon chéri toute la nuit
Voilà, exactement ce que tu voulais