Текст и перевод песни Anh Khang - Beo Dat May Troi

Beo Dat May Troi

Bèo dạt mây trôi chốn xa xôi
Em ơi anh vẫn đợi bèo dạt
Mây trôi, chim sa tang tính tình cá lội
Ngậm một tin trông, hai tin đợi
Ba bốn tin chờ sao chẳng thấy em

Một mảnh trăng treo suốt canh thâu
Em ơi trăng đã ngả ngang đầu
Thương nhớ ai chim ơi cho nhắn một đôi lời
Người đi xa có nhớ là nhớ ai ngồi
Trông cánh chim trời sao chẳng thấy đâu

Mỏi mòn đêm thâu suốt năm canh
Em ơi anh vẫn đợi mỏi mòn
Thương nhớ ai chim ơi cho nhắn một đôi lời
Người đi xa có nhớ là nhớ ai ngồi
Trông cánh chim trời sao chẳng thấy đâu

Người đi xa có nhớ là nhớ ai ngồi
Trông cánh chim trời sao chẳng thấy đâu

Floating Duckweed, Drifting Clouds

Floating duckweed, drifting clouds in faraway places
My love, I'm still waiting for the duckweed to drift
Clouds drift, birds fly, fish swim without care
I hold one message of hope, two of waiting
Three, four messages of waiting, but I still don't see you

A sliver of moon hangs high all night
My love, the moon has already set in the west
Tell me, oh bird, who can I ask to send a message
Will the one far away remember the one they left behind
I look up at the birds in the sky, but I see nothing

I'm tired and weary, waiting all night long
My love, I'm still waiting, tired and weary
Tell me, oh bird, who can I ask to send a message
Will the one far away remember the one they left behind
I look up at the birds in the sky, but I see nothing

Will the one far away remember the one they left behind
I look up at the birds in the sky, but I see nothing