Текст и перевод песни Anh Khang - Hoa Thom Buom Luon

Hoa Thom Buom Luon

Ơi hoa tôi là này đóa hoa thơm
Ố tình là con bướm lượn
Ớ tình là con bướm dạo ới a

Bớ cái duyên có a ru hời
Tôi ơ hỡi bớ cái duyên có ã ru hời
Bướm lượn là bướm ôi a nó bay
Bướm dạo là bướm ôi a nó bay.

Nước xanh tôi là này nước trong xanh
Ố tình là con cá lặn
Ớ tình là con cá lội ới a

Bớ cái duyên có a ru hời
Tôi ơ hỡi bớ cái duyên có a ru hời
Cá lặn là cá ơi à nó bơi
Cá lội là cá ơi à nó bơi

Ấy yêu ta là nay ơ yêu nhau
Chiếc cầu tre anh đợi
Mỗi phiên chợ lại thấy em vội bước qua
Soi bóng em dưới nước sông đào
Con cá lặn con cá bơi dưới nước sông đào
Ước gì mình cùng bước ới à với nhau
Miếng trầu mặn mà sớm tối ta có nhau

Ước gì mình cùng bước ới à với nhau
Miếng trầu mặn mà sớm tối ta có nhau

Fragrant Flowers Always Attract Butterflies

Oh, my flower, it's this fragrant flower
Oh, love is a fluttering butterfly
Oh, love is a butterfly that flutters, oh a

Oh, my charming little one
Oh, my, oh my charming little one
Butterflies flutter, oh they fly
Butterflies flit, oh they fly

My clear water, it's this clear water
Oh, love is a diving fish
Oh, love is a swimming fish, oh a

Oh, my charming little one
Oh, my, oh my charming little one
Diving fish, oh they swim
Swimming fish, oh they swim

Oh, to love you is to love you now
I wait at the bamboo bridge
Every market day, I see you rushing by
I see your reflection in the river water
Diving and swimming fish in the river water
I wish we could walk together, oh with each other
Our love would be sweet and enduring

I wish we could walk together, oh with each other
Our love would be sweet and enduring