Текст и перевод песни Anh Khang - Nuong Tu

Nuong Tu

Anh vẫn mơ về em thâu đêm dài
Ngày em nói yêu anh khi còn thơ
Năm ấy đông vừa sang bao sương lạnh
Nụ cười ấm vai anh em nhớ không.

Xa nhau có lẽ duyên cũng thôi đành
Môi hôn giờ nhẹ như gió mây
Ai kia đã lỡ quên tình yêu này
Ai kia lỡ dứt tơ hồng thương.

Anh đã mơ ngày mai sẽ lấy em
Được hạnh phúc bên nhau bao tháng năm
Nhưng chắc em giờ đây đã quên rồi
Thì thôi nhé yêu thương xa rồi.

Trong đêm quạnh hiu anh tìm em, em ở nơi nào
Em có nhìn thấy anh ngồi đây ngóng trông em về
Lòng anh đau để tình yêu rời xa...

Trong đêm quạnh hiu anh tìm em, em ở nơi nào
Em có nhìn thấy anh ngồi đây ngóng trông em về
Lòng anh đau để tình yêu rời xa.

Anh vẫn mơ về em thâu đêm dài
Ngày em nói yêu anh khi còn thơ
Năm ấy đông vừa sang bao sương lạnh
Nụ cười ấm vai anh em nhớ không.

Xa nhau có lẽ duyên cũng thôi đành
Môi hôn giờ nhẹ như gió mây
Ai kia đã lỡ quên tình yêu này
Ai kia lỡ dứt tơ hồng thương.

Anh đã mơ ngày mai sẽ lấy em
Được hạnh phúc bên nhau bao tháng năm
Nhưng chắc em giờ đây đã quên rồi
Thì thôi nhé yêu thương xa rồi.

Anh đã mơ ngày mai sẽ lấy em
Được hạnh phúc bên nhau bao tháng năm
Nhưng chắc em giờ đây đã quên rồi
Thì thôi nhé yêu thương xa rồi
Thì thôi nhé yêu thương xa rồi
Thì thôi nhé yêu thương xa mãi...

Nuong Tu

I still have dreams of you all through the long night
The day you said you loved me young
That year in the early winter there was icy frost
Do you not remember the smile warming your shoulder?

Having to distance ourselves, perhaps fate decided we're done
Kisses now as light as the wind and clouds
Someone has by mistake forgotten this love
Someone has accidentally cut the threads of affection.

I had dreams that in the future I would marry you
Being joyful together through the months and years
But now it's certain that you have forgotten
So just let it be that love is now far away.

In the desolate night I search for you, where are you
Do you see me sitting here waiting for you to return
My heart aches to let love depart...

In the desolate night I search for you, where are you
Do you see me sitting here waiting for you to return
My heart aches to let love depart.

I still have dreams of you all through the long night
The day you said you loved me young
That year in the early winter there was icy frost
Do you not remember the smile warming your shoulder?

Having to distance ourselves, perhaps fate decided we're done
Kisses now as light as the wind and clouds
Someone has by mistake forgotten this love
Someone has accidentally cut the threads of affection.

I had dreams that in the future I would marry you
Being joyful together through the months and years
But now it's certain that you have forgotten
So just let it be that love is now far away.

I had dreams that in the future I would marry you
Being joyful together through the months and years
But now it's certain that you have forgotten
So just let it be that love is far away
So just let it be that love is far away
So just let it be that love is forever distant...