Текст и перевод песни Anh Minh feat. Đoàn Phi - Tình ca người đi biển
Chiều
nay
ra
khơi
Cet
après-midi,
je
pars
en
mer
Thoáng
thấy
mắt
em
nhuốm
buồn
Je
vois
tes
yeux
légèrement
tristes
Đời
anh
là
gió
sương
Ma
vie
est
faite
de
vent
et
de
brouillard
Anh
đi
khắp
muôn
phương
Je
pars
vers
des
horizons
lointains
Chờ
một
người
đi
xa
Attend-moi,
mon
amour,
loin
de
toi
Áo
trắng
bay
trong
nắng
tà
Ta
robe
blanche
flotte
au
vent
du
soir
Nhìn
theo
lệ
ướt
nhòa
Tes
larmes
coulent
sur
ton
visage
Khóc
một
người
đi
xa
Pleurant
pour
moi,
loin
de
toi
Vẫn
biết
kiếp
sống
biển
khơi
là
nhớ
nhiều
Je
sais
que
la
vie
en
mer
est
faite
de
nostalgie
Nhớ
phút
quyến
luyến
trên
bến
khi
chia
ly
Je
me
souviens
de
nos
adieux
au
quai
Sóng
xô
trong
lòng
đời
hải
hồ
Les
vagues
s'agitent
dans
mon
cœur
de
marin
Đừng
buồn
nghe
em
Ne
sois
pas
triste,
mon
amour
Cố
nén
đau
thương
ngóng
chờ
Endure
la
douleur
de
l'attente
Trùng
dương
còn
sóng
gào
Tant
que
la
mer
gronde
Nhớ
còn
tình
đôi
ta
Notre
amour
perdurera
Chiều
nay
ra
khơi
Cet
après-midi,
je
pars
en
mer
Thoáng
thấy
mắt
em
nhuốm
buồn
Je
vois
tes
yeux
légèrement
tristes
Đời
anh
là
gió
sương
Ma
vie
est
faite
de
vent
et
de
brouillard
Anh
đi
khắp
muôn
phương
Je
pars
vers
des
horizons
lointains
Chờ
một
người
đi
xa
Attend-moi,
mon
amour,
loin
de
toi
Áo
trắng
bay
trong
nắng
tà
Ta
robe
blanche
flotte
au
vent
du
soir
Nhìn
theo
lệ
ướt
nhòa
Tes
larmes
coulent
sur
ton
visage
Khóc
một
người
đi
xa
Pleurant
pour
moi,
loin
de
toi
Vẫn
biết
kiếp
sống
biển
khơi
là
nhớ
nhiều
Je
sais
que
la
vie
en
mer
est
faite
de
nostalgie
Nhớ
phút
quyến
luyến
trên
bến
khi
chia
ly
Je
me
souviens
de
nos
adieux
au
quai
Sóng
xô
trong
lòng
đời
hải
hồ
Les
vagues
s'agitent
dans
mon
cœur
de
marin
Đừng
buồn
nghe
em
Ne
sois
pas
triste,
mon
amour
Cố
nén
đau
thương
ngóng
chờ
Endure
la
douleur
de
l'attente
Trùng
dương
còn
sóng
gào
Tant
que
la
mer
gronde
Nhớ
còn
tình
đôi
ta
Notre
amour
perdurera
Trùng
dương
còn
sóng
gào
Tant
que
la
mer
gronde
Nhớ
còn
tình
Notre
amour
Tình
đôi
ta
Perdurera
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.