Текст и перевод песни Anh Quan Idol - Bao Giờ Anh Quên (Lo-Fi Remix)

Bao Giờ Anh Quên (Lo-Fi Remix)

Ngọn đèn khuya còn chưa tắt đi
Bình minh vẫn chìm trong giấc ngủ
Cơn mỏi mệt chỉ mới khép đôi hàng mi, phải dậy
Nỗi buồn đã vội lay nhẹ anh dậy giữa đêm

Tại sao ngay cả trong giấc mơ
Tình yêu vẫn chẳng như ngóng chờ?
Cứ nghĩ đến em, nước mắt anh lại rơi
Để rồi làm ướt đôi vai gầy trong lạnh căm
Mình anh với nỗi đắng cay

Người chỉ biết làm anh buồn
Cớ sao lại có thể khiến anh yêu nhiều đến thế?
Phải chăng trong tình yêu niềm đau vẫn luôn là điều làm ta khó quên
Ừ thì cho là như vậy
Nhưng đôi bàn tay mình rời nhau thời gian đâu phải
Quá ngắn thế mà hình bóng em vẫn đi lại trong những suy nghĩ
Từng phút giây suốt bao ngày qua

Tại sao ngay cả trong giấc mơ
Tình yêu vẫn chẳng như ngóng chờ?
Cứ nghĩ đến em, nước mắt anh lại rơi
Để rồi làm ướt đôi vai gầy trong lạnh căm
Mình anh với nỗi đắng cay

Người chỉ biết làm anh buồn
Cớ sao lại có thể khiến anh yêu nhiều đến thế?
Phải chăng trong tình yêu niềm đau vẫn luôn là điều làm ta khó quên
Ừ thì cho là như vậy
Nhưng đôi bàn tay mình rời nhau thời gian đâu phải
Quá ngắn thế mà hình bóng em vẫn đi lại trong những suy nghĩ
Từng phút giây suốt bao ngày qua

Người chỉ biết làm anh buồn
Cớ sao lại có thể khiến anh yêu nhiều đến thế?
Phải chăng trong tình yêu niềm đau vẫn luôn là điều làm ta khó quên?

Ừ thì cho là như vậy
Nhưng đôi bàn tay mình rời nhau thời gian đâu phải
Quá ngắn thế mà hình bóng em vẫn đi lại trong những suy nghĩ
Từng phút giây suốt bao ngày qua

Quá ngắn thế mà hình bóng em vẫn đi lại trong những suy nghĩ
Từng phút giây suốt bao ngày qua

I'll Never Forget You (Lo-Fi Remix)

The nightlight has yet to dim
The dawn still sleeps in its bed
Exhaustion has only just closed my eyes, I must get up
Sorrow has rushed to wake me gently in the night

Why is it, even in my dreams
That our love is not as I hoped?
Whenever I think of you, my tears fall
Soaking my thin shoulders in the biting cold
I am alone with my sorrow

You only cause me pain
How is it that you've made me love you so much?
Is it true that in love, it's the pain that we find hardest to forget?
Yes, I suppose that's true
But it hasn't been long since our hands parted, and yet
Your image still lingers in my thoughts
Every moment, throughout each and every day

Why is it, even in my dreams
That our love is not as I hoped?
Whenever I think of you, my tears fall
Soaking my thin shoulders in the biting cold
I am alone with my sorrow

You only cause me pain
How is it that you've made me love you so much?
Is it true that in love, it's the pain that we find hardest to forget?
Yes, I suppose that's true
But it hasn't been long since our hands parted, and yet
Your image still lingers in my thoughts
Every moment, throughout each and every day

You only cause me pain
How is it that you've made me love you so much?
Is it true that in love, it's the pain that we find hardest to forget?

Yes, I suppose that's true
But it hasn't been long since our hands parted, and yet
Your image still lingers in my thoughts
Every moment, throughout each and every day

Your image still lingers in my thoughts
Every moment, throughout each and every day