Текст и перевод песни Anh Quan Idol - Vô Tư Remix, Vol. 2 - Remix

Vô Tư Remix, Vol. 2 - Remix

Porque houve momentos em que eu odiava a vida
Muitas vezes com a intenção de se machucar
Não deixe ninguém se aproximar
Essa data talvez
Para mim são lembranças tristes
Mas eu quero esquecer
Não quero pensar apenas uma vez
Então o tempo vai fazer você perceber
Aconteça o que acontecer, vai passar
Seja despreocupado
E seja otimista meu querido
Só não ame
Por que as lágrimas têm que cair
Não fique triste meu querido
Eu acredito que a dor vai passar rapidamente
Está chovendo há muito tempo e está ensolarado
Vamos animar
Deixe sua mente ficar à vontade
O arco-íris virá
A chuva vai acabar logo
Estarei em paz quando o sol nascer amanhã
Ei querida, vamos viver
Como uma flor que desabrocha para ninguém
Ei querida, vamos viver
Como uma flor que não morre por ninguém
Essa data talvez
Para mim são lembranças tristes
Mas eu quero esquecer
Não quero pensar apenas uma vez
Então o tempo vai fazer você perceber
Aconteça o que acontecer, vai passar
Seja despreocupado
E seja otimista meu querido
Só não ame
Por que as lágrimas têm que cair
Não fique triste meu querido
Eu acredito que a dor vai passar rapidamente
Está chovendo há muito tempo e está ensolarado
Vamos animar
Deixe sua mente ficar à vontade
O arco-íris virá
A chuva vai acabar logo
Estarei em paz quando o sol nascer amanhã
Ei querida, vamos viver
Como uma flor que desabrocha para ninguém
Ei querida, vamos viver
Como uma flor que não morre por ninguém
Seja despreocupado
E seja otimista meu querido
Só não ame
Por que as lágrimas têm que cair
Não fique triste meu querido
Eu acredito que a dor vai passar rapidamente
Está chovendo há muito tempo e está ensolarado
Vamos animar
Deixe sua mente ficar à vontade
O arco-íris virá
A chuva vai acabar logo
Estarei em paz quando o sol nascer amanhã
Ei querida, vamos viver
Como uma flor que desabrocha para ninguém
Ei querida, vamos viver
Como uma flor que não morre por ninguém

Vô Tư Remix, Vol. 2 - Remix

Parce qu'il y a eu des moments où j'ai détesté la vie
Souvent avec l'intention de me faire du mal
Ne laisse personne s'approcher
Cette date peut-être
Pour moi ce sont de tristes souvenirs
Mais je veux oublier
Je ne veux pas y penser ne serait-ce qu'une fois
Alors le temps te fera comprendre
Quoi qu'il arrive, ça passera
Sois insouciant
Et sois optimiste mon chéri
N'aime pas
Parce que les larmes doivent tomber
Ne sois pas triste mon chéri
Je crois que la douleur passera rapidement
Il pleut depuis longtemps et le soleil brille
On va s'encourager
Laisse ton esprit se détendre
L'arc-en-ciel viendra
La pluie va bientôt s'arrêter
Je serai en paix quand le soleil se lèvera demain
Hé chéri, on va vivre
Comme une fleur qui s'épanouit pour personne
Hé chéri, on va vivre
Comme une fleur qui ne meurt pour personne
Cette date peut-être
Pour moi ce sont de tristes souvenirs
Mais je veux oublier
Je ne veux pas y penser ne serait-ce qu'une fois
Alors le temps te fera comprendre
Quoi qu'il arrive, ça passera
Sois insouciant
Et sois optimiste mon chéri
N'aime pas
Parce que les larmes doivent tomber
Ne sois pas triste mon chéri
Je crois que la douleur passera rapidement
Il pleut depuis longtemps et le soleil brille
On va s'encourager
Laisse ton esprit se détendre
L'arc-en-ciel viendra
La pluie va bientôt s'arrêter
Je serai en paix quand le soleil se lèvera demain
Hé chéri, on va vivre
Comme une fleur qui s'épanouit pour personne
Hé chéri, on va vivre
Comme une fleur qui ne meurt pour personne
Sois insouciant
Et sois optimiste mon chéri
N'aime pas
Parce que les larmes doivent tomber
Ne sois pas triste mon chéri
Je crois que la douleur passera rapidement
Il pleut depuis longtemps et le soleil brille
On va s'encourager
Laisse ton esprit se détendre
L'arc-en-ciel viendra
La pluie va bientôt s'arrêter
Je serai en paix quand le soleil se lèvera demain
Hé chéri, on va vivre
Comme une fleur qui s'épanouit pour personne
Hé chéri, on va vivre
Comme une fleur qui ne meurt pour personne