Текст и перевод песни Anh Tu - Cho Con Tim Mot Ly Do

Cho Con Tim Mot Ly Do

Người yêu ơi, này người có nhớ
Mình từng bên nhau yêu thương như giấc mơ
Tay trong cánh tay mình không xa rời phút giây
Nhưng nào đâu biết hôm nay.

Giờ trong em mọi chuyện là quá khứ
Chỉ như gió mây thoáng qua như hai người lạ
Để lại anh với muôn nỗi đau
Anh cố gắng để vượt qua
Cố quên đi từng kí ức của hai ta.

Thật quá khó để anh tìm ra một lý do
Để con tim này thôi từng đêm ngóng chờ
Làm sao để quên khi anh nhắm đôi mi lại
Hình dung em mãi không thể phai
Dù chẳng còn là mãi mãi.

Phải làm sao để anh tìm ra một lý do
Để quên đi người mà anh chẳng cần đắn đo
Mong thời gian rồi sẽ có khi phai nhòa
Để anh thôi nhớ đến
Để quên người anh đã yêu, yêu hơn chính mình.
Giờ trong em mọi chuyện là quá khứ
Chỉ như gió mây thoáng qua như hai người lạ
Để lại anh với muôn nỗi đau
Anh cố gắng để vượt qua
Dù rằng tình yêu trong anh vẫn chưa phôi phai...
Thật quá khó để anh tìm ra một lý do
Để con tim này thôi từng đêm ngóng chờ
Làm sao để quên khi anh nhắm đôi mi lại
Hình dung em mãi không thể phai
Dù chẳng còn là mãi mãi.

Phải làm sao để anh tìm ra một lý do
Để quên đi người mà anh chẳng cần đắn đo
Mong thời gian rồi sẽ có khi phai nhòa
Để anh thôi nhớ đến
Để quên người anh đã yêu, yêu hơn chính mình.

Chỉ mong trái tim anh tìm ra lý do
Để quên đi được người.

Дай моему сердцу причину

Любимая, скажи, ты помнишь,
Как мы были вместе, любили, словно во сне?
Держались за руки, не расставаясь ни на миг,
Но кто бы мог подумать, что наступит этот день...

Теперь для тебя все это в прошлом,
Лишь ветер пронесся, оставив нас чужими.
Оставила ты меня с болью,
Я пытаюсь жить дальше,
Пытаюсь забыть каждую нашу частичку.

Слишком сложно найти мне причину,
Чтобы сердце мое перестало ждать тебя ночами.
Как мне забыть, когда закрываю глаза,
Твой образ не меркнет,
Хотя нашей вечности не стало.

Что мне сделать, чтобы найти причину
Забыть ту, о ком не нужно думать?
Надеюсь, время сотрет все,
Чтобы я перестал вспоминать,
Забыл ту, которую любил больше себя.
Теперь для тебя все это в прошлом,
Лишь ветер пронесся, оставив нас чужими.
Оставила ты меня с болью,
Я пытаюсь жить дальше,
Хоть любовь моя к тебе не угасла...
Слишком сложно найти мне причину,
Чтобы сердце мое перестало ждать тебя ночами.
Как мне забыть, когда закрываю глаза,
Твой образ не меркнет,
Хотя нашей вечности не стало.

Что мне сделать, чтобы найти причину
Забыть ту, о ком не нужно думать?
Надеюсь, время сотрет все,
Чтобы я перестал вспоминать,
Забыл ту, которую любил больше себя.

Лишь хочу, чтобы сердце нашло причину
Забыть тебя.