Текст и перевод песни Ani-K - Love Like That

Love Like That

I don't wanna be alone tonight
But Mr.right is hard to find
All i want is an original
Nothing typical

Im not gonna make it change a man
Just need a guy who understand
Don't wanna lie gotta earn my trust
Gotta be there to pick me up

Needle and Haystacks (Aah)
Im searching for that
Where the good guy's at?
Make me feel like im the one

Lookin for lookin for
Maybe just a little more little more
Baby now wanna fly on the floor
Can i get a love like that, love like that

Lookin for lookin for
Feelin im never happy for happy for
Baby now wanna fly on the floor
Can i get a love like that, love like that

I dont want plastic make it real
Wanna love the way you make me feel
Im not perfect too can see
Want someone right for me

Needle and Haystacks (Aah)
Im searching for that
Where my good guy's at?
Make me feel like im the one

Lookin for lookin for
Maybe just a little more little more
Baby now wanna fly on the floor
Can i get a love like that, love like that

Lookin for lookin for
Feelin im never happy for happy for
Baby now wanna fly on the floor
Can i get a love like that, love like that

Im the one wanna find someone who can set my heart alive
Im the one wanna find someone who makes me laugh until i cry (Ooh)
Im the one wanna find someone who can set my heart alive
Im the one wanna find someone who makes me laugh until i cry
(Oooh)

Lookin for lookin for
Maybe just a little more little more
Baby now wanna fly on the floor
Can i get a love like that, love like that
Lookin for lookin for
Feelin im never happy for happy for
Baby now wanna fly on the floor
Can i get a love like that, love like that
Needle and Haystacks (Can i get a love like that)
Needle and Haystacks(Can i get a love like that)
Needle and Haystacks.(Love like that)
Needle and Haystacks
Love like that...
(The End)

Amour comme ça

Je ne veux pas être seule ce soir
Mais trouver le bon homme est difficile
Tout ce que je veux c'est un original
Rien de typique

Je ne vais pas le changer
J'ai juste besoin d'un homme qui comprend
Je ne veux pas mentir, il faut gagner ma confiance
Il faut être là pour me relever

Aiguilles dans des bottes de foin (Aah)
Je cherche ça
Où sont les bons mecs ?
Fais-moi sentir que je suis la seule

Je cherche, je cherche
Peut-être juste un peu plus, un peu plus
Bébé, maintenant je veux voler sur le sol
Est-ce que je peux avoir un amour comme ça, un amour comme ça

Je cherche, je cherche
Je sens que je ne suis jamais heureuse, heureuse pour
Bébé, maintenant je veux voler sur le sol
Est-ce que je peux avoir un amour comme ça, un amour comme ça

Je ne veux pas de plastique, fais-le réel
J'ai envie d'aimer la façon dont tu me fais sentir
Je ne suis pas parfaite, toi non plus tu peux le voir
Je veux quelqu'un qui me convienne

Aiguilles dans des bottes de foin (Aah)
Je cherche ça
Où est mon bon mec ?
Fais-moi sentir que je suis la seule

Je cherche, je cherche
Peut-être juste un peu plus, un peu plus
Bébé, maintenant je veux voler sur le sol
Est-ce que je peux avoir un amour comme ça, un amour comme ça

Je cherche, je cherche
Je sens que je ne suis jamais heureuse, heureuse pour
Bébé, maintenant je veux voler sur le sol
Est-ce que je peux avoir un amour comme ça, un amour comme ça

Je suis celle qui veut trouver quelqu'un qui puisse donner vie à mon cœur
Je suis celle qui veut trouver quelqu'un qui me fasse rire jusqu'aux larmes (Ooh)
Je suis celle qui veut trouver quelqu'un qui puisse donner vie à mon cœur
Je suis celle qui veut trouver quelqu'un qui me fasse rire jusqu'aux larmes
(Oooh)

Je cherche, je cherche
Peut-être juste un peu plus, un peu plus
Bébé, maintenant je veux voler sur le sol
Est-ce que je peux avoir un amour comme ça, un amour comme ça
Je cherche, je cherche
Je sens que je ne suis jamais heureuse, heureuse pour
Bébé, maintenant je veux voler sur le sol
Est-ce que je peux avoir un amour comme ça, un amour comme ça
Aiguilles dans des bottes de foin (Est-ce que je peux avoir un amour comme ça)
Aiguilles dans des bottes de foin (Est-ce que je peux avoir un amour comme ça)
Aiguilles dans des bottes de foin (Amour comme ça)
Aiguilles dans des bottes de foin
Amour comme ça...
(La fin)