Текст и перевод песни Ani Lorak - Он

Он

Я скрываю его от всех
Он – молчанье моё, мой грех
Сколько долгих ночей и дней
Я сгораю меж двух огней
Под гипнозом иду к нему
В поцелуях его тону
Возвращаюсь к утру домой
А внутри – и любовь, и боль
Он – преступление моё
Всё отдам за него
Перед ним на краю
На коленях стою
За него каждый вздох
Он был больше, чем Бог
И уже не спастись
Он был больше, чем жизнь
(Он был больше, чем жизнь)
Знаю точно, ещё не спишь
Я молчу, ты в ответ молчишь
В сотый раз всё простишь, а я
Не прощаю сама себя
Мне так страшно тебя предать
Его именем вдруг назвать
Без него меня нет совсем
Это наш треугольный плен
Он – преступление моё
Всё отдам за него
Перед ним на краю
На коленях стою
За него каждый вздох
Он был больше, чем Бог
И уже не спастись
Он был больше, чем жизнь
(Он был больше, чем жизнь)
Он – преступление моё
Всё отдам за него
Перед ним на краю
На коленях стою
За него каждый вздох
Он был больше, чем Бог
И уже не спастись
Он был больше, чем жизнь
(Он был больше, чем жизнь)

He

I hide him from everyone
He – my silence, my sin
How many long nights and days
I burn between two fires
Under the hypnosis, I go to him
I drown in his kisses
I return home in the morning
And inside – both love and pain
He's my crime
I'll give everything for him
Before him on the edge
On my knees, I stand
For him, every breath
He was greater than God
And there's no escape
He was greater than life
(He was greater than life)
I know for sure you’re not asleep yet
I remain silent, you keep silent in return
For the hundredth time, you'll forgive everything, and I
I don't forgive myself
I'm so afraid to betray you
Suddenly, call his name
I don't exist without him at all
This is our triangular captivity
He's my crime
I'll give everything for him
Before him on the edge
On my knees, I stand
For him, every breath
He was greater than God
And there's no escape
He was greater than life
(He was greater than life)
He's my crime
I'll give everything for him
Before him on the edge
On my knees, I stand
For him, every breath
He was greater than God
And there's no escape
He was greater than life
(He was greater than life)