Ani Lorak - Остров - перевод текста песни на английский

Остров - Ani Lorakперевод на английский




Остров
Island
Ведь ты же знаешь: всё пройдёт
You know it will all pass
Пройдёт насквозь меня сплошная линия
A solid line will pass right through me
А сердце снова оживёт
And my heart will come alive again
А сердце сильное стальная лилия
My heart is strong a steel lily
Любовь глубокая вода
Love is deep water
Куда несёт меня его течение?
Where does its current carry me?
Но я иду за ним туда
But I follow it there
Без осторожности и разрешения
Without caution or permission
Без осторожности и разрешения
Without caution or permission
Не могу дышать, не могу одна
I can't breathe, I can't be alone
Как же без тебя, где найти мне мой остров?
How can I be without you, where can I find my island?
Я могу бежать только некуда
I can run but there's nowhere to go
Ты найди меня и скажи: "Всё вернётся"
Find me and say: "Everything will return"
Я твоя
I'm yours
Ведь я твоя
Because I'm yours
А если станет всё чужим?
And if everything becomes alien?
И не найти ответ, и унесло покой
And there's no answer, and peace is carried away
Я буду компасом твоим
I will be your compass
Что дарит вечный свет сквозь глубину веков
That gives eternal light through the depths of ages
Любовь глубокая вода
Love is deep water
Куда несёт меня его течение?
Where does its current carry me?
Но я иду за ним туда
But I follow it there
Без осторожности и разрешения!
Without caution or permission!
Без осторожности и разрешения
Without caution or permission
Не могу дышать, не могу одна
I can't breathe, I can't be alone
Как же без тебя, где найти мне мой остров?
How can I be without you, where can I find my island?
Я могу бежать только некуда
I can run but there's nowhere to go
Ты найди меня и скажи: "Всё вернётся"
Find me and say: "Everything will return"
Я твоя
I'm yours
Ведь я твоя
Because I'm yours
Ты найди меня и скажи: "Всё вернётся"
Find me and say: "Everything will return"
Не могу дышать, не могу одна
I can't breathe, I can't be alone
Как же без тебя, где найти мне мой остров?
How can I be without you, where can I find my island?
Я могу бежать только некуда
I can run but there's nowhere to go
Ты найди меня и скажи: "Всё вернётся"
Find me and say: "Everything will return"
Я твоя
I'm yours
Где мой остров?
Where is my island?
Ведь я твоя
Because I'm yours
Где мой остров?
Where is my island?





Авторы: Karolina Miroslavovna Kuek, Kirill Sergeevich Pavlov


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.