Что мы сделали? - Ani Lorakперевод на английский
Мне
слёз
не
удержать
I
can't
hold
back
the
tears
Сжимает
ночь
в
тиски
The
night
squeezes
me
in
its
grip
Я
не
могу
дышать
I
can't
breathe
От
боли
и
тоски
From
pain
and
anguish
Скажи,
ну
как
опять
Tell
me,
how
can
I
again
Поверить
в
чудеса
Believe
in
miracles
Молитвы
отпускать
Release
my
prayers
В
пустые
небеса
Into
the
empty
heavens
А
бог
смотрел
и
молчал
And
God
watched
and
was
silent
Пока
закат
полыхал
While
the
sunset
blazed
И
день
чернее
вселенной
стал
And
the
day
became
darker
than
the
universe
И
нет
крыла
за
моей
спиной
And
there
are
no
wings
behind
my
back
А
там,
где
была
любовь
And
where
love
used
to
be
Останется
эта
боль
This
pain
will
remain
Что
мы
сделали,
скажи
What
have
we
done,
tell
me
Как
друг
без
друга
дальше
жить?
How
can
we
live
without
each
other?
Никто
на
свете
не
спасёт
No
one
in
the
world
can
save
us
Мы
потеряли
всё
We've
lost
everything
Ну
что
мы
сделали,
скажи
What
have
we
done,
tell
me
Нам
друг
без
друга
не
прожить
We
can't
live
without
each
other
Моя
любовь
последний
раз
My
love,
for
the
last
time
За
всё
простила
нас
Has
forgiven
us
for
everything
Срывается
на
крик
The
night
silence
breaks
into
a
scream
Ночная
тишина
Night's
silence
breaks
into
a
scream
Не
будет
ничего
Nothing
will
ever
be
Как
раньше
никогда
The
same
as
before
Я
так
хочу
назад
I
want
to
go
back
Где
боли
нет
совсем
Where
there's
no
pain
at
all
Никто
не
виноват
No
one
is
to
blame
Когда
виновны
все
When
everyone
is
guilty
Душа,
разрушенный
храм
My
soul,
a
ruined
temple
Каким
молится
богам
To
which
gods
do
I
pray
Сердца
разбиты
напополам
Our
hearts
are
broken
in
half
И
нет
крыла
за
моей
спиной
And
there
are
no
wings
behind
my
back
А
там,
где
была
любовь
And
where
love
used
to
be
Останется
эта
боль
This
pain
will
remain
Что
мы
сделали,
скажи
What
have
we
done,
tell
me
Как
друг
без
друга
дальше
жить?
How
can
we
live
without
each
other?
Никто
на
свете
не
спасёт
No
one
in
the
world
can
save
us
Мы
потеряли
всё
We've
lost
everything
Ну
что
мы
сделали,
скажи
What
have
we
done,
tell
me
Нам
друг
без
друга
не
прожить
We
can't
live
without
each
other
Моя
любовь
последний
раз
My
love,
for
the
last
time
За
всё
простила
нас
Has
forgiven
us
for
everything
Оцените перевод
1
Лети, душа
2 Обратный отсчет
3 Лабиринт
4 Рядом, но не вместе
5 На мели
6 Летали
7 Что мы сделали?
8 Мой дом
9 По краю
10 Остров
2 Обратный отсчет
3 Лабиринт
4 Рядом, но не вместе
5 На мели
6 Летали
7 Что мы сделали?
8 Мой дом
9 По краю
10 Остров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.