Моя мечта - Ani Lorak перевод на английский

Моя мечта

Я рядом с тобой, как вольная птица,
Ты в жизни моей на каждой странице.
Я посмотрю в твои глаза,
И утону в них до рассвета.
Моя заветная мечта
Была ведь именно об этом.
Это моя мечта,
Это моя любовь,
Только с тобой одним
Я растворяюсь вновь.
Это моя любовь,
Это моя мечта,
Знаю, ты только мой,
Просто люби меня.
Я рядом с тобой похожа на море,
Ты долго мечтал об этом просторе.
Когда вечерняя звезда
Тебе надежду вновь дарила,
Мы будем счастливы всегда,
Ведь я всегда тебя любила.
Это моя мечта,
Это моя любовь,
Только с тобой одним
Я растворяюсь вновь.
Это моя любовь,
Это моя мечта,
Знаю, ты только мой,
Просто люби меня.
Это моя мечта!
Это моя любовь!
Это моя мечта,
Это моя любовь,
Только с тобой одним
Я растворяюсь вновь.
Это моя любовь,
Это моя мечта,
Знаю, ты только мой,
Просто люби меня.
Я рядом с тобой…

My Dream

I'm beside you, like a free bird,
You're on every page of my life.
I'll look into your eyes,
And drown in them until dawn.
My cherished dream
Was always about this.
This is my dream,
This is my love,
Only with you alone
I dissolve again.
This is my love,
This is my dream,
I know you're only mine,
Just love me.
Beside you, I'm like the sea,
You've long dreamed of this expanse.
When the evening star
Gave you hope again,
We will be happy forever,
Because I have always loved you.
This is my dream,
This is my love,
Only with you alone
I dissolve again.
This is my love,
This is my dream,
I know you're only mine,
Just love me.
This is my dream!
This is my love!
This is my dream,
This is my love,
Only with you alone
I dissolve again.
This is my love,
This is my dream,
I know you're only mine,
Just love me.
I'm beside you...