Текст и перевод песни Ania Dąbrowska - Be Thankful For What You've Got

Be Thankful For What You've Got

Though you may not drive a great big Cadillac
Gangster whitewalls, TV antenna's in the back
You may not have a car at all
But remember brothers and sisters
You can still stand tall
Just be thankful for what you've got

Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh

Though you may not drive a great big Cadillac
The gangster whitewalls, TV antenna's in the back
You may not have a car at all
But remember brothers and sisters
You can still stand tall
Just be thankful (thankful, thankful) for what you've got

Yeah, diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh

Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh
Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh

Diamonds in the back, sunroof top, diggin' the scene
With the gangster lean, ooh, ooh, ooh

Будь благодарен за то, что у тебя есть

Может, ты и не ездишь на большом «Кадиллаке»
С белыми шинами, как у гангстера, и антенной на заднем стекле,
Может, у тебя вообще нет машины.
Но помни, дорогой,
Ты всё равно можешь гордиться собой.
Просто будь благодарен за то, что у тебя есть.

Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.
Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.

Может, ты и не ездишь на большом «Кадиллаке»
С белыми шинами, как у гангстера, и антенной на заднем стекле,
Может, у тебя вообще нет машины.
Но помни, дорогой,
Ты всё равно можешь гордиться собой.
Просто будь благодарен (благодарен, благодарен) за то, что у тебя есть.

Да, бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.
Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.
Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.

Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.
Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.
Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.
Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.
Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.
Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.

Бриллианты на заднем сиденье, люк на крыше, наслаждаемся видом,
Как настоящие гангстеры, ух, ух, ух.