Ania Dąbrowska - Charlie, Charlie - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Ania Dąbrowska - Charlie, Charlie




Charlie, Charlie
Charlie, Charlie
On zmienił mnie, mój Charlie, Charlie
He changed me, my Charlie, Charlie
To zaczęło się latem rok wstecz
It started in the summer a year ago
Mimo młodych lat już zdążył gwiazdą być
Despite his young age, he had already become a star
Jak wiesz, bardzo dobry miał styl
As you know, he had a very good style
Taki słodki miał styl
Such a sweet style
Charlie, Charlie
Charlie, Charlie
Był podróżą dziką, uwolnił mnie
He was my wild journey, he set me free
Rock&roll'owym snem i rozkoszą był
He was a rock&roll dream and a delight
Po tak namiętnej nocy jak wierzyć, że odszedł?
After such a passionate night, how can I believe he's gone?
Pokochać Cię mój Charlie, Charlie
Falling in love with you, my Charlie, Charlie
Tak czułam, że mocna to rzecz
I felt it was such a strong thing
Ty masz taki czar
You have such charm
Ty masz w oczach blask
You have a sparkle in your eyes
Tak łatwo mogłeś zdobyć mnie
You could have won me so easily
I mogłeś zdobyć świat
And you could have conquered the world
Charlie, Charlie
Charlie, Charlie
Był podróżą dziką, uwolnił mnie
He was my wild journey, he set me free
Rock&roll'owym snem i rozkoszą był
He was a rock&roll dream and a delight
Po tak namiętnej nocy jak wierzyć, że odszedł?
After such a passionate night, how can I believe he's gone?
Charlie, Charlie na krótką chwilę wyszedł, przepadł do dziś
Charlie, Charlie, he left for a short while, he's still missing
Ukradł mi serce, jeśli spotkasz się z nim
He stole my heart, if you see him
Powiedz, że nie chcę tych pieniędzy, które zabrał
Tell him I don't want the money he took
Że chcę go zapytać o powód
That I want to ask him the reason
I muszę poznać go
And I have to get to know him
Tylko czy zdołam to pojąć?
But will I be able to understand it?
Charlie, Charlie
Charlie, Charlie
Co Ty mi robisz, kto wie?
What are you doing to me, who knows?
Charlie, Charlie
Charlie, Charlie
Mam puste konto w banku, noce i dni
My bank account is empty, nights, and days
Ukradł mi serce, jeśli spotkasz się z nim
He stole my heart, if you see him
Powiedz, że nie chcę tych pieniędzy
Tell him I don't want the money
Nie ja chcę by był
I don't want him to go





Авторы: Andreas Per Mattsson, Edyta Beata Warszawska, Niclas Patrik Frisk


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.