Charlie, Charlie - Ania Dąbrowska перевод на английский

Charlie, Charlie

On zmienił mnie, mój Charlie, Charlie
To zaczęło się latem rok wstecz
Mimo młodych lat już zdążył gwiazdą być
Jak wiesz, bardzo dobry miał styl
Taki słodki miał styl

Charlie, Charlie
Był mą podróżą dziką, uwolnił mnie
Rock&roll'owym snem i rozkoszą był
Po tak namiętnej nocy jak wierzyć, że odszedł?

Pokochać Cię mój Charlie, Charlie
Tak czułam, że mocna to rzecz
Ty masz taki czar
Ty masz w oczach blask
Tak łatwo mogłeś zdobyć mnie
I mogłeś zdobyć świat

Charlie, Charlie
Był mą podróżą dziką, uwolnił mnie
Rock&roll'owym snem i rozkoszą był
Po tak namiętnej nocy jak wierzyć, że odszedł?

Charlie, Charlie na krótką chwilę wyszedł, przepadł do dziś
Ukradł mi serce, jeśli spotkasz się z nim
Powiedz, że nie chcę tych pieniędzy, które zabrał
Że chcę go zapytać o powód
I muszę poznać go
Tylko czy zdołam to pojąć?
Charlie, Charlie
Co Ty mi robisz, kto wie?

Charlie, Charlie
Mam puste konto w banku, noce i dni
Ukradł mi serce, jeśli spotkasz się z nim
Powiedz, że nie chcę tych pieniędzy
Nie ja chcę by był

Charlie, Charlie

He changed me, my Charlie, Charlie
It started in the summer a year ago
Despite his young age, he had already become a star
As you know, he had a very good style
Such a sweet style

Charlie, Charlie
He was my wild journey, he set me free
He was a rock&roll dream and a delight
After such a passionate night, how can I believe he's gone?

Falling in love with you, my Charlie, Charlie
I felt it was such a strong thing
You have such charm
You have a sparkle in your eyes
You could have won me so easily
And you could have conquered the world

Charlie, Charlie
He was my wild journey, he set me free
He was a rock&roll dream and a delight
After such a passionate night, how can I believe he's gone?

Charlie, Charlie, he left for a short while, he's still missing
He stole my heart, if you see him
Tell him I don't want the money he took
That I want to ask him the reason
And I have to get to know him
But will I be able to understand it?
Charlie, Charlie
What are you doing to me, who knows?

Charlie, Charlie
My bank account is empty, nights, and days
He stole my heart, if you see him
Tell him I don't want the money
I don't want him to go