Текст и перевод песни Ania Dąbrowska - Ciągle mylę cię z nim

Ciągle mylę cię z nim

On był żalem, który z dumą we mnie tkwi
On jest zawsze, gdy uśmiecham się przez łzy
On miał serce, które mocniej musi bić
Był przez chwile, ale wystarczyło mi

Ciągle mylę cię z nim
Choć był inny niż ty
A ja mylę się wciąż
Choć nie jesteś jak on

On mnie trzymał, choć w kieszeniach ręce miał
Nie moja wina, że w miłości ginie strach
On był żalem, którym oczy błyszczą mi
Gdy na mnie patrzysz to samo czuję do dziś

I Constantly Mistake you for Him

He was a regret I proudly held inside me
He is always there, when I smile through tears
He had a heart that had to beat fiercely
He was there for a moment, but that was enough

Constantly mistaking you for him
Even though he was different from you
And I keep mistaking it all the time
Even though you are not like him

He held me, though his hands were in his pocket
It's not my fault that fear is lost in love
He was a regret that still makes my eyes sparkle
When you look at me, the emotion is still the same