Текст и перевод песни Ania Dąbrowska - Ciągle mylę cię z nim
On
był
żalem,
który
z
dumą
we
mnie
tkwi
Он
был
сожалением,
которое
с
гордостью
лежит
во
мне
On
jest
zawsze,
gdy
uśmiecham
się
przez
łzy
Он
всегда,
когда
я
улыбаюсь
сквозь
слезы
On
miał
serce,
które
mocniej
musi
bić
У
него
было
сердце,
которое
должно
биться
сильнее.
Był
przez
chwile,
ale
wystarczyło
mi
Он
был
на
мгновение,
но
мне
было
достаточно
Ciągle
mylę
cię
z
nim
Я
все
время
путаю
тебя
с
ним
Choć
był
inny
niż
ty
Хотя
он
отличался
от
тебя
A
ja
mylę
się
wciąż
А
я
все
еще
ошибаюсь
Choć
nie
jesteś
jak
on
Хотя
ты
не
такой,
как
он
On
mnie
trzymał,
choć
w
kieszeniach
ręce
miał
Он
держал
меня,
хотя
в
карманах
у
него
были
руки
Nie
moja
wina,
że
w
miłości
ginie
strach
Не
моя
вина,
что
в
любви
теряется
страх
On
był
żalem,
którym
oczy
błyszczą
mi
Он
был
горем,
чьи
глаза
сияют
мне
Gdy
na
mnie
patrzysz
to
samo
czuję
do
dziś
Когда
ты
смотришь
на
меня,
я
чувствую
то
же
самое
и
по
сей
день.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bogdan Kondracki, Anna Dabrowska
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.